|
|
|
12 de Septiembre de 2000. |
 |
|
   |
Soy brasileiro y no hablo mucho spanõl. Stoy relizando un trabajo sobre el poeta amazonense Thiago de Mello y preciso del endeço de Anamaria Vergara, poeta chilena, ex-mujer del poeta brasilenõ...Gracias
Danilo Januncio
Srta Isabel Aranda
Directora
Revista
Escáner Cultural
Presente:
Gracias por su interés. El software "Punto y Tono" lo estoy
desarrollando junto a un ex-alumno desde el año 1997, basándome en las
propuestas del pintor W. Kandinsky.
Disponemos de 2 versiones, la primera, parte desde la pintura hacia la
música y la segunda, pretende ir desde la música hacia las artes visuales.
Esta segunda versión es muy inestable y requerimos desarrollarla aún más.
Sin embargo, con paciencia, funciona. Usted puede pintar utilizando un
instrumento MIDI, a modo de pincel sonoro. Debido a que permite incluir
vídeos, wavs e insertar controladores, aftertouch etc., se constituye en
coordinador de presentaciones multimediales. Las dificultades las hemos
encontrado en Windows. Estamos probando con linux...
Con este software estrené el año 1998, gracias al aporte de Fondart, la
obra sinfónico - coral - multimedia: "Cielo Roto". Ahora, acabo de ganar
otro Fondart nacional, para estrenar una obra más amplia con ballet: Artes
integradas.
Si usted quiere bajar estos programas, los hemos liberado de toda
restricción utilizando una página web. Agradeceríamos recibir la
confirmación de que han recepcionado bien el programa y cuál fue su
experiencia creativa. Del mismo modo, toda consulta técnica estaremos
encantados en entregarla.
La Dirección es:
www.geocities.com/puntoytono
Atentamente
Mario Arenas Navarrete
Académico
Universidad de La Serena.
Al contrario gracias a ti por enviarme tus mails sobre tu revista, oye será que es posible insertar en tu página la foto de mi madre, ella en su momento fue muy guapa y lo sigue siendo a pesar de sus años (58), me dices ok y te mando su foto .........
Saludos desde Villahermosa, Tabasco, México
Páginas de mi ciudad capital y estado:
http://www.villahermosa.gob.mx
http://www.tabasco.gob.mx
Saludos
Hola, las artes, entre ellas la poesía, son mis favoritas. Me encanta que existan espacios que esten comprometidos en resaltar el valor de la cultura. Aqui en Colombia, más propiamente en Medellin, se realiza el Festival de Poesía más grande del mundo y me gustaría mucho que mi pais tambien estuviera en sus importante paginas. Yo soy periodista y en mis ratos libres me dedico a la poesia, me gustaría saber si puedo enviarles algunos de mis escritos y tener su valiosa opinión.
GRAICIAS, AH!!! Y QUE BUENO QUE EXISTAN MEDIOS DEDICADOS AL BUEN PERIODISMO COMO EL DE USTEDES.
ABRAZOS. NATALIA DURANGO
Hola, muy buenas sus revistas!!, te digo que las descargue a todas!.
me puedes dar bien completa la direccion de la nº 19 en zip.
PD: yo también pronto lanzaré una newsletter, (revista por email) y un foro.
Gracias
Cristian Blanco
MOD: PINS "Propuestas, ideas, necesidades y servicios"
icq nº 72876659
Foro: http://www.elistas.net/foro/pins
Alta: pins-alta@elistas.net <mailto:pins-alta@elistas.net>
"Una mirada hacia el presente y una llave hacia el futuro".
Hola.... Agradeciendo el envío siempre oportuno e interesante de tu publicación, hago llegar antecedentes relacionado con una importante y significativa muestra de fotografías que se realiza en La Serena...
También envío la siguiente dirección para compartir la Exposición de Pinturas sobre GUALLIGUAICA... (ojalá pudieras insertar un link hacia la WEB que las contiene)
http://photos.yahoo.com/puclaro
Gracias nuevamente y recibe un cordial saludo
Marcelo Olivares H.
René Favaloro, médico con mayúsculas. Nos dejó el 29 de julio de 2000
La Fundación Leopoldo Marechal rinde un humilde tributo al hombre que eligió trabajar, vivir y morir en este suelo argentino.
Transcribimos algunas de sus frases extraídas de un matutino porteño con motivo de su alejamiento terrestre, en la intención que nos lleven a meditar y actuar en consecuencia:
"El país debe crear las condiciones para que los cerebros que se han ido al exterior vuelvan y para que los que quedan no se vayan". 5 de mayo de 1983
"Hay que entender que sólo la educación puede cambiar esta sociedad". 11 de febrero de 1987
"La medicina es un acto humanista. Se atiende no sólo el cuerpo sino también el alma del paciente". 27 de octubre de 1994
"Me iré de la vida sólo con mis silencios". 6 de febrero de 1994
"Yo me conformaría con que el corazón de los argentinos tuviera tres cosas: honestidad, responsabilidad y solidaridad". 27 de agosto de 1999
Se propone el envío de donaciones para mejorar la situación económico-financiera de la Fundación Favaloro, que tanto bien ha hecho y hace a muchas personas. Cuenta caja de ahorro nº 026-17-000385/6 Banco Suquía
Cabe recordar que nadie está exento de sufrir enfermedades cardíacas y que su contribución puede ayudar a salvar una vida.
Gracias.
Hola, recibí su aviso a la revista número 19 el martes 11, su revista es excelente, es variada, y algo que me gusta mucho es como lo actualiza en cuanto a nuevos artistas y conceptos, sin dejar atrás la historia, muchas gracias
Mi primera mision sin lugar a dudas el felicitarlo por tan exelente trabajo e importante aporte que ustedes como pagina le dan a la cultura de nuestro pais.
Después de la ausencia forzada en Escáner 18, la emoción y la sorpresa, me han ganado. El regreso superó las expectativas, quizás el esfuerzo de haber enviado infructuosamente mas de 60 mail a Escáner generó todo lo que vino de después. Tras el envío de Música de Tango me hubiera quedado tranquilo con el hecho de haber contribuido al correo mensual, mi aporte a la caja de Escáner, pero nó fue así porque la caja de Escáner es una caja pero de Pandora, llena de sorpresa por supuesto por la acción de Isabel. Porque el hecho de haberse uno engolosinado con imágenes desde muy temprano y recorrido caminos que la manada no transita, uno termina hablando solo algunas veces y ya se sabe que dice la gente cuando lo ve a uno en ese estado. Ver Música de Tango Y la veces que uno habla porque se le calienta el pico, uno no es perfecto, y menciona a personajes como el Bosco o a Joaquín Torres García, lo escuchan a uno pero por respeto nada mas, luego el dialogo se vuelve monologo otra vez para finalizar en silencio. Por eso cuando te los mencioné, Isabel, lo hice con el sentido de quien "arroja botellas al mar", en algún lado, en alguna orilla iran a parar y el mensaje será leído. Así que imagínense la sorpresa que tuve cuando me encuentro en este número, referencias a Don Gerónimo y a Don Joaquín, claro que hablarle a un uruguayo de Joaquín como en el caso de Clemente es redundante, todavía me dura la emoción de haber estado en Parque Rodó y en la calle Sarandí al 800.Debería decir que fue una casualidad, mas bien digo que cuando ocurren cosas como estas, estamos hablando de una causalidad La caja de Pandora se abrió y los espíritus surrealistas y constructivistas se esparcieron nuevamente por el mundo virtual, virtual pero no imposible gracias a Escáner y ustedes Gracias una vez mas, por no dejarme hablando solo Un abrazo Daniel
Cordialísimo saludo desde Colombia. Somos una entidad sin animo de lucro, CORPOCAICA, Corporacion para la Participación, Integracion y Desarrollo de los Caicedonenses. Realizamos bianualmente el Encuentro de Escritores por la paz de Colombia. Para noviembre del presente año realizaremos la II version.
Por su intermedio quisiera tratar de conocer direcciones, email, numeros de telefono etc de los siguientes escritores:
Eduardo Galeano, Alvaro Mutis, Carlos Fuentes, Fernando Savaateer, Rigoberta Menchu.
Si les interesa en proximas oportunidades les daare a conocer mas detalles de nuestro evento.
Atte,
Manuel Tiberio Bermudez
Coordinador Prensa y Divulgacion
CORDIALMENTE A USTEDES
Y FELICITACIONES POR TAL EXTRORDINARIA REVISTA:
POR CONTENIDO Y GRAFICA.
REMITO A USTEDES
LA DIRECCION DE MI PAGINA WEB DE POESIA MISTICA:
http://orbita.starmedia.com/~aguila_coronada
ATTE A USTEDES
CESAR VASQUEZ
POETA DE CHILE
Amigos,
otra vez la desgracia enluta a la poesia experimental latinoamericana. El poeta paulista Franklin Valverde nos avisa por telefono que nuestro queridisimo amigo, el poeta brasileño Philadelpho Menezes, acaba de fallecer a los 40 años de edad, en un accidente de automovil el dia domingo 23 de Julio.
En su ultima comunicacion me informaba del evento que estaba preparando en su ciudad natal, Sao Paulo, sobre poesia fónica. Asimismo me enviaba su ultimo DR Rom INTERPOESIA que habia producido junto al Wilton Azeredo... Su triste destino no quiso que llevara a cabo sus proyectos y a nosotros nos deja en un vacio infranqueable de sorpresa y dolor...
Estimados amigos:
Están todos ustedes cordialmente invitados a visitar la siguiente página de la mejor poesía que se escribe en Chile hoy en día. Ya lo podéis ver. Simplemente, les invito a visitar este regalo http://www.poetaotero.cl
Con todo el Amor de este compañero de la lengua desamarrada a la creación
Para festejar este primer año, hemos incorporado el texto completo del libro "Alguna
memoria" (1960), de Raúl Gustavo Aguirre.
Se puede entrar, desde el umbral de MC, pinchando en Rescate, y luego en el título del
libro.
O directamente, yendo a:
http://www.freespeech.org/basilisco/algumem.html
Espero que les guste (son prosas poéticas).
Saludos,
Daniel.
"POR UN MILENIO DE VIDA: NO A LA PENA DE MUERTE"
CONVOCATORIA DE MAIL ART
Con motivo de la campaña mundial contra la pena de muerte organizada por Amnistía Internacional y que se prolongará durante todo el año 2000, la sección de Puerto Rico de esta organización pro-Derechos Humanos, ha tomado la iniciativa de trabajar conjuntamente con el colectivo AU+MA (Acción Urgente Mail Art) en la organización de una convocatoria de Mail Art en favor de los postulados mencionados.
Amnistía Internacional pretende con esta campaña presionar para que la Asamblea General de la ONU adopte una resolución animando a los Estados que aún no han abolido la pena de muerte, a considerar la posibilidad de su abolición. Al mismo tiempo, Amnistía Internacional pedirá a los paises que siguen llevando a cabo ejecuciones que suspendan dicha práctica y rogará a los países que aún no lo han hecho que ratifiquen los tratados abolicionistas y que proclamen la abolición en sus constituciones.
En el caso de Puerto Rico, Anmistía Internacional aboga por que se detenga inmediatamente la aplicación de la pena capital en la corte de distrito federal de Puerto Rico por el gobierno de Estados Unidos de Norteamerica. A pesar de que Puerto Rico abolió la pena de muerte en 1929 y su Constitución de 1952 la prohibe expresamente, en la actualidad existen varios puertorriqueños esperando juicio en el tribunal federal que de ser encontrados culpables podrán ser ejecutados por las autoridades estadounidenses.
BASES DE LA CONVOCATORIA
Organiza: Amnistía Internacional Sección de Puerto Rico y AU+MA
Tema: "Por un Milenio de Vida, NO a la pena de Muerte"
Fecha límite de recepción de obras: 14 de noviembre de 2.000
No abrá censura ni selección de obras. Todas las obras serán expuestas. Se admitirán todas las técnicas.
Se enviará documentación a todos los participantes.
Las obras no serán devueltas y los autores de las mismas cederán todos los derechos (excepto su comercialización) a Amnistia Internacional con la finalidad de divulgar los objetivos de la campaña.
Las obras serán bidimensionales con un tamaño máximo de 11 ¾" x 8 ¼" (29.7 cm x 20.7 cm.)
Lugar de envío: Amnistía Internacional / AU+MA
1009 Georgetown, Urb. University Gardens
San Juan de Puerto Rico 00927-4822
Las obras recibidas serán expuestas al público desde el 16 de noviembre al 10 de diciembre de 2000 en la Galería de la Plaza del Soportal en el Viejo San Juan. Durante la exposición, los visitantes dispondrán de una lista de posibles destinatarios para las obras y podrán contribuir a que se envíen, coincidiendo con el final de la campaña a: Gobiernos, Embajadas o medios de comunicación de paises donde aún no se haya abolido la pena de muerte.
Esta convocatoria forma parte integral de varias exposiciones de Mail Art que se estarán llevando a cabo en España y otros países, respectivamente.
Para mayor información escriba a:
Elías Adasme
1009 Georgetown
Urb. University Gardens
San Juan de Puerto Rico 00927-4822
E-Mail: adasme@caribe.net
POR FAVOR COPIE Y DIFUNDA / PLEASE COPY AND PASS
¿Te gustaria ponerte en contacto con tus ex-compañeros de colegio?
Exalumnos en la Red te da la oportunidad de encontrarlos.
¡Solo visitando nuestro sitio y listo!
http://www.exalumnos.net
Si a usted no le interesa esta información, le presentamos las
disculpas por los inconvenientes causados. Este correo será enviado
esta única vez a su casilla.
Saludos Cordiales Exalumnos en la Red
Fernd
Olá:)Já está no ar o fórum de debates sobre a obra de Paulo Leminski.
Todos que apreciam o poeta estão convidados a participar.
Eis o endereço: http://inforum.insite.com.br/124/
Um grande abraço,
Elson Fróes
POP BOX: VISUAL, SOUND AND VERSE POETRY
http://users.sti.com.br/efres
KAMIQUASE: PAULO LEMINSKI
http://users.sti.com.br/efres/Leminski/kamiquase.htm
RÉGIS BONVICINO: HOME PAGE
http://sites.uol.com.br/regisEM BREVE: SITE OFICIAL DE GLAUCO MATTOSO
Nuevamente los funcionarios
A pocos días de dejar el cargo en la Secretaría de Cultura, la señora Teresita Anchorena, planea reformar el reglamento del Salón Municipal Manuel Belgrano y además crear por decreto (!!!!!) el salón Nuevas técnicas o Investigaciones Visuales, con la colaboración de algunos de los asesores oportunistas que cambiaron de chaqueta con el sol que más calentaba.
No negamos que se deben incorporar las nuevas disciplinas, pero con el consenso y el asesoramiento de artistas plásticos, que somos los que participamos en Salones Nacionales e Internacionales y no de personas que desconocen por completo pautas de participación. No sabemos, que lleva a la Secretaría a ignorar las organizaciones de artistas plásticos a la hora de tomar decisiones involucran la cultura nacional.
Es inexplicable que, a quince días del cambio de autoridades en el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y en forma de decreto, se intente decidir sobre la política cultural y los fondos que esa secretaría tiene adjudicados, para una nueva gestión.
Creemos que la Secretaria de Cultura debe saber que, en tiempos de democracia la construcción de la Cultura no puede quedar solamente en manos de funcionarios, y que los artistas tenemos el derecho a participar.
GAPS Xylon Argentina
Grupo de Artistas Plásticos Solidarios Sociedad de Grabadores
A//ESPAÑOL
B//ENGLISH
C//PORTUGUES
D//ITALIANO
E//ALEMAN
A//
PROYECTO DE ARTE CORREO- AMNISTIA INTERNACIONAL- SECCION
URUGUAY
A//
MAIL-ART PROJECT:
¡ACTUA YA! TORTURA, NUNCA MAS.
Estimad@s amig@s mail-artistas:
Amnistía Internacional- Sección Uruguay convoca a la comunidad artística
planetaria a participar en el proyecto de arte-correo "Quemá esa obra".
Queremos pedir a los artistas del mundo que nos envíen sus obras, para
realizar
con ellas una gran fogata, al son de performances y cánticos.
Este rito, este conjuro liberador del arte, se encuentra en el marco de
la
Campaña de Amnistía Internacional "¡ACTUA YA! TORTURA, NUNCA
MAS."
Queremos destacar la evanescencia del arte, y al mismo tiempo decir que
la
creatividad liberadora es el mejor resguardo (y ataque) frente al
oprobio de
torturas y torturadores.
Dejaremos, eso sí, la huella electrónica de las obras y del evento en
mamá
Internet, y también, enviaremos catálogo a todos los artistas.
Formato y técnica: libres, absolutamente libres.
Envíe su trabajo a:
Amnistía Internacional- Sección Uruguay.
Tristán Narvaja 1624, Apto. 1
CP. 11200. Montevideo, Uruguay.
También se pueden enviar obras por fax (+ 5982 402 88 49) y por e-mail
(amnistia@chasque.apc.org) para ser reproducidas.
Fecha límite: 2 de octubre de 2000.
Catálogo a todos (con prólogo del artista Clemente Padín).
El evento será exhibido en Internet.
Saludos,
************************************************************
L. Nicolás Guigou
DI - Amnistía Internacional - Sección Uruguay
Tristán Narvaja 16 24 apto 1
Montevideo, Uruguay
Tel: +5982 402 88 48 Fax: + 5982 402 88 49
e-mail: amnistia@chasque.apc.org
Si Ud. desea colaborar monetariamente con la "Campaña Actúa ya! Tortura,
nunca más." puede hacer su giro (depositar su óbolo) en la siguiente
cuenta:
Amnistía Internacional Uruguay
Banco de la República Oriental del Uruguay.
Sucursal 19 de junio.
Cuenta Caja de Ahorro, dólares USA,
Nro. de cuenta 1790151243.
----------------------------------------------------------------------------------------------
B//
Dear mail-artists friends:
Amnesty International-Uruguay invites the world’s artistic
community to
participate in the mail-art project "Burn that work".
We are asking the world’s artists to send their works, to make a
big
"fire".
This rite, this art-liberating spell, is part of the Amnesty
International Campaign,
Take action now! Torture no more.
We want to high-light the art evanescens, and at the same time say that
the
liberating creativity is the best protection and attack before the
torture and
torturers.
We’ll leave the electronic print of our work in Mama Intenet, as
well as the event. We’ll send the catalogue to our artists.
Format and technic: Absolutly free.
Send your work to:
Amnistía Internacional – Sección Uruguay
Tristán Narvaja 1624, Apto.1
Cep. 11200. Montevideo, Uruguay.
You may also send it by fax (+5982 402 8849) or e-mail:
amnistia@chasque.apc.org
Deadline: October 2nd. 2000
The event will be showed in the Internet.
Saludos,
L. Nicolás Guigou
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C//
Caros amigos mail-artistas:
Amnistía Internacional- Uruguay convida a comunidade artística lanetária
a
participar do projeto arte-correio "Queima essa obra".
Pedimos aos artistas do mundo que nos mandem suas obras, para realizar
uma
"fogueira", acompanhados de performances e cânticos.
Este rito, este conjuro liberador da arte, faz parte da campanha de
Amnistía
Internacional ¡Atua já! Tortura nunca mais.
Queremos destacar a evanescência da arte, e ao mesmo tempo dizer que a
creatividade liberadora é o melhor resguardo(e ataque) frente ao
opróbrio de
torturas e torturadores.
Deixaremos a marca eletrônica das obras e do evento na Mamae Internet, e
também enviaremos o catálogo a todos os artistas.
Formato e técnica: livre, absolutamente livre.
Envíe seu trabalho a:
Amnistía Internacional – Sección Uruguay
Tristán Narvaja 1624, Apto.1
Cep. 11200. Montevideo, Uruguay.
Também podem ser enviadas vía fax (+ 5982 402 8849) e
e-mail: amnistia@chasque.apc.org
Data limite: 2 de outubro de 2000
O evento será exibido na Internet.
Saludos,
L. Nicolás Guigou
Se você quiser colaborar monetariamente com a Campanha da Amnistía
Internacional ¡Atua já! Tortura nunca mais, pode fazer sua remessa na
seguinte
conta:
Amnistía Internacional Uruguay
Banco de la República del Uruguay.
Suc. 19 de junio
Cuenta Caja de Ahorro, dólares USA,
Nro. de cuenta 1790151243
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D//
REAGISCE ADESSO! TORTURA MAI PIU!
Cari amici mail-artisti:
Amnesty International Uruguay chiama alla comunità artistica di tutto il
pianeta
a partecipare nel progetto "Brucia quell´opera".
vogliamo chiedere a tutti gli artisti del mondo di inviarci sue opere
per realizzare
una bel fuoco insieme a canzoni e performances.
Questo rituale liberatore dell´arte, si trova dentro della campagna di
Amnesty
International " Reagisce adesso, Tortura, mai piu!!"
vogliamo anche fare notare la leggerezza dell´arte, e allo stesso tempo
dire che la
creatività liberatore è il mglio per difendersi e anche come attaco do
fronte ai
torturatori e torture.
Lasciaremo, la "sagoma" elletronica delle opere e del evento su "mamma
internet" e anche inviaremo il catalogo a tutti i partecipanti.
Inviare entro il 2 ottobre 2000 a:
Amnistía Internacional- Sección Uruguay.
Tristán narvaja 1624 / 1
11200 Montevideo
URUGUAY
Anche potete mandare i fax al: +5982 402 88 49
e-mail: amnistia@chasque.apc.org
Ilk catalogo avrà introduzione di Clemente Padín.
Grazie,
************************************************************
L. Nicolás Guigou
DI - Amnistía Internacional - Sección Uruguay
Tristán Narvaja 16 24 apto 1
11200, Montevideo, Uruguay.
Tel: + 5982 402 88 48 Fax: 5982 402 88 49
e-mail: amnistia@chasque.apc.org
**************************************************************
Se volete potete colaborare con la Campagna "Tortura !, Mai Piu. nel
conto
corrente:
Amnistia Internacional Uruguay
Banco de la República Oriental del Uruguay.
Sucursal 19 de junio.
Cuenta Caja de Ahorro, dólares USA,
Nro. de cuenta 1790151243.
**************************************************************
E//
Mail-Art Projekt - Amnesty International - Sektion Uruguay
Mail-Art Projekt:
JETZT HANDELN! NIE WIEDER FOLTER. (¡ACTUA YA! TORTURA, NUNCA MAS.)
Liebe Mail-Kuenstler,
Die Amnesty International - Sektion Uruguay laedt die universale
Gemeinschaft der Kuenstler ein,
an dem Mail-Art Projekt "Werke im Feuer" ("Quemá esa obra")
teilzunehmen.
Wir fordern die Kuenstler der Welt auf, uns ihre Werke einzureichen. Mit
ihnen wollen wir ein
grosses Freudenfeuer zum Klang von Gesaengen und performances
veranstalten.
Dieser Ritus, diese befreiende Beschwoerung der Kunst findet im Rahmen
der Kampagne von
Amnesty International "JETZT HANDELN! NIE WIEDER FOLTER." ("¡ACTUA YA!
TORTURA,
NUNCA MAS.")
Wir wollen mit der Aktion zum einen verdeutlichen, dass die Kunst
fluechtig ist, und zur gleichen
Zeit, dass die freie schoepferische Gestaltung den besten Schutz (und
Kritik) gegen die Schande
der Folter und der sie Ausuebenden bildet.
Wir werden alle eingereichten Werke und die Bilder des Events im Medium
Internet
veroeffentlichen sowie jedem Kuenstler einen Katalog der Werke zukommen
lassen.
Format der Werke und Technik: im Belieben der Kuenstler.
Schicken Sie Ihre Arbeit an:
Amnesty International - Sektion Uruguay
Tristán Narvaja 1624, Apto. 1
CP. 11200. Montevideo, Uruguay.
Daneben koennen die Arbeiten per Fax unter der Nummer +5982 402 88 49
oder per E-mail unter
amnistia@chasque.apc.org zur Veroeffentlichung eingereicht werden.
Einsendeschluss ist der 2. Oktober 2000.
Jeder teilnehmende Kuenstler erhaelt den vollstaendigen Katalog der
eingereichten Werke mit
einem Vorwort des Kuenstlers Clemente Padín.
Das gesamte Event wird im Internet gezeigt werden.
Mit freundlichen Gruessen
L. Nicolás Guigou
DI - Amnesty International - Sektion Uruguay
Tristán Narvaja 16 24 apto 1
Tel: +5982 402 88 48
Fax: +5982 402 88 49
E-mail: amnistia@chasque.apc.org
Wenn Sie die Kampagne "Jetzt handeln! Nie wieder Folter." ("¡Actua ya!
Tortura, nunca más.")
auch finanziell unterstuetzen wollen, koennen Spenden auf das folgende
Konto eingezahlt
werden:
Amnistía Inetrnacional Uruguay
Banco de la República Oriental del Uruguay
Niederlassung 19 de junio
Konto Caja de Ahorro in US-Dollar
Kontonummer: 1790151243
-- -------- --------- -----------
http://www.fut.es/~boek861
Esperamos Su Opinión. |
|
¿No está
suscrito? Suscribase aquí.
|