|
|
|
12 de Junio de 2000. |
 |
|
   |
 MATIAS PINTO D'AGUIAR Desde el 4 al 30 de Mayo Galería de Arte Isabel Aninat Alonso de Córdova 3053, Vitacura. Santiago de Chile |
FRANCISCA SUTIL
Desde el 16 de Mayo al 10 de Junio. |
|
EXPOSICION "LA ACADEMIA DE PINTURA" EN LAS CONDES
La Corporación Cultural de Las Condes realizará esta muestra orientada a difundir los inicios de la enseñanza sistemática de la pintura en Chile. Entre el 5 y 28 de mayo próximo, estará abierta al público la exposición "LA ACADEMIA DE PINTURA", orientada a difundir los inicios de la enseñanza sistemática de la pintura en nuestro país y que rescata la "edad de oro" para la cultura y las artes nacionales. Los artistas que estarán presentes con sus obras en la Corporación Cultural de Las Condes son Alejandro Cicarelli, el primer director que tuvo la Academia; Juan Mochi, Ernesto Kirchbach, Pascual Ortega, Thomas Somerscales, Cosme San Martín, Ernesto Molina, Alvaro Casanova Zenteno, Magdalena Mira, Demetrio Reveco, Aurora Mira, Eucarpio Espinosa, Manuel Thomson, Alfredo Valenzuela Puelma, Juan Francisco González, Onofre Jarpa, Celia Castro y Nicanor González Méndez. También Pedro Lira y sus alumnos, Rafael Correa y Julio Fossa Calderón, que se mantuvieron en la senda academicista. El más antiguo de todos es Manuel Antonio Caro, que perteneció a la academia antecesora de la chilena, la francesa. |
|
|
Avda. Apoquindo 9085, de martes a domingo, de 10.30 a 19.30 horas, hasta el 28 de mayo. TALLERES INFANTILES EN ÑUÑOA, CON RUTH BALTRA Guitarra: Ruby Uribe
DanzaTeatro: Gastón Baltra-Flauta Dulce,
Traversa y Organo: Roberto Castillo Sábados de 15 a 18 hrs., Liceo "Augusto D'Halmar, (a-47) Ramón Cruz con Eduardo Castillo, Ñuñoa. $ 12.000 mensuales. $ 3.000 Matrícula. PRECIOS PROMOCIONALES MAYO: 1)¡LLEVE 2 ALUMNOS Y SU HIJO -NO -PAGA- 2) LOS ALUMNOS ANTIGUOS ¡NO PAGAN MATRICULA
|
|
|
|
40 Grabados de Roberto Matta GALERÍA ANTESALA |
  "CONTRAPUNTO"
EXPOSICION DE PINTURA Y ESCULTURA ELIANA SIMONETTI y XIMENA MANDIOLA Galería Holding LANCHILE y LADECO A partir del martes 16 de mayo hasta fin de mes. Para visitarla contactarse con María Eugenia Parragué. Fono 5652858 . Santiago de Chile. |
|
| SANTIAGO AMABLE 2000 ENCUENTRO EN LA PAZ Por el espacio publico, el arte y la salud mental Estimado Amigo: Les invitamos a integrarse en este proceso, aportando con su imaginación, ganas, energía, voluntad y cariño... Se necesitan manos, voces, ojos, ideas y muy buena onda para abrir Avenida La Paz a la ciudad de Santiago los días 6 y 7 de Octubre, instalar una idea de paz, crear arte en ese espacio público, construir encuentro ciudadano. Para eso los invitamos a preparar el ENCUENTRO, juntar pintura, papeles de colores, trabajos propios y colectivos, a sumar amigos y a conectar las iniciativas afines para sumarlas a esta FIESTA DE LA CALLE LA PAZ. SANTIAGO AMABLE Lister Rossel, med. psiquiatra; María Elena Ducci, arquitecto; Valeska Naranjo, antropóloga; Alejandra Ruddoff, escultora; Nicolás Grum, estudiante de arte, Marcelo Farah, ingeniero; Jorge Vega; med. Psiquiatra; Ezio Mosciatti, arquitecto; Carolina Naranjo estudiante sicología, Eduardo Goldstein, sociólogo; Pelagia Rodríguez, arquitecto; Ana María Silva, antropóloga; Francisco Zañartu, escritor; Blanca Velasco, arquitecto. Fono: 2229506 *** Dirección: José Arrieta 85, Santiago *** e.mail: santimable@tutopia.com |
|
| GALERIA ENRICO BUCCI Del 2 al 14 de Mayo CESAR GABLER pintor chileno presenta exposición de pinturas "Fuegos Artificiales" óleo sobre tela Salas 1 y 2 Del 7 al 14 de Mayo ISABEL CARVAJAL Chilena, Exposición "Transparencias", técnica mixta Salas 3 y 4. Del 15 al 27 de Mayo ARIADNA GALLARDO artista cubana Exposición de pinturas óleo sobre tela. |
|
"+ MATTA"México D.F; COLOQUIO DE LA IMAGEN
El Centro de la Imagen es una institución perteneciente al Consejo Nacional para la Cultura y las Artes que desde hace tiempo se ha dado a la tarea de impulsar el análisis, capacitación e investigación de la fotografía.
Para octubre del año en curso, el Centro de la Imagen en trabajo conjunto con el Canal 22, la Cineteca Nacional, el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), la Coordinación de Medios Audiovisuales y el Centro Multimedia, han organizado el COLOQUIO DE LA IMAGEN, que tendrá por sede el Centro Nacional de las Artes.
La realización de este coloquio tiene por objeto convocar a un análisis interdisciplinario sobre la Imagen, en el cual participarán cineastas, filósofos, literatos, y artistas plásticos, tanto nacionales como extranjeros.
Debido a que el Coloquio de la Imagen representa un importante acontecimiento en el ámbito cultural de nuestro país, se ha considerado de vital importancia la participación de periodistas, críticos y colaboradores de la Prensa Escrita para dar seguimiento y cobertura a dicho evento.
Dentro de las actividades de difusión que preceden al Coloquio de la Imagen, está la realización de la SEMANA DE LA IMAGEN, del 9 al 15 de octubre. En este espacio se realizarán actividades simultáneas con otras instituciones como es la Cineteca Nacional que en colaboración con IMCINE presentará una muestra de cine y cortometraje, el Canal 22 y Canal 11 televisarán programas relacionados con la temática del coloquio, y el Instituto Goethe proyectará un ciclo de cine y documental en el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV).
Una de las actividades simultáneas al Coloquio será la presencia de la zona comercial EXPOIMAGEN, donde empresas vinculadas a la Imagen expondrán sus productos al público asistente.
Dentro de las actividades propias al Coloquio de la Imagen del 16 al 28 de octubre se encuentra la realización de Conferencias, Talleres y la Revisión de portafolios de creadores.
Esperamos que este evento sea de su interés, y que juntos podamos realizar una importante labor comunicativa.
Sin más por el momento, quedo a sus órdenes y en espera de una respuesta.
Atentamente
Gabriela González Reyes - Coordinadora General - Coloquio de la Imagen
INSTITUTO CHILENO ALEMÁN DE CULTURA
GOETHE
Esmeralda 650 - Casilla 1050 - Santiago - Chile - C.P. - 6500380
Tel: 6383185 - Fax: 6334385 - e-mail: kultur@goethe.cl - Internet: http://www.goethe.de/hs/saoAhora con nuevo estacionamiento subterráneo Parque Forestal a 1 cuadra, entrada por Mac-Iver con I. Valdés Vergara/Costanera.
PROGRAMACION CULTURAL MES DE MAYO de 2000
TODOS LOS EVENTOS TIENEN LUGAR EN ESMERALDA 650, a no ser que se indique otro.
RESUMEN DE EVENTOS
Durante todo el año: Escultura por la paz FIGURA MAGICA, calle Balmaceda esq. Amunátegui
Mié 03.05. 20:00 hrs. Proyección de la película "Woyzeck" e introducción a la obra de Büchner
Jue 04.05. 20:00 hrs. Proyección de la película "Woyzeck" en la Liga Chileno-Alemana
Vie 05.-Dom 07.05. 20:00 hrs. Teatro: "Johan Padan descubre América" de Dario Fo, dir.: Alvaro Solar
Vie 05.05. 20:00 hrs. Cine en el CAA: Effi Briest (1974) de R.W. Fassbinder
Mar 09.05. 20:00 hrs. Proyección del video de la ópera "Wozzeck" y conferencia del Prof. Jaime Donoso
Mie 10.05. 20:00 hrs. Proyección del video de la ópera "Wozzeck" y conferencia del Prof. Jaime Donoso (Liga Chileno-Alemana)
Mié 10.05. 18:30 hrs. Inauguración exposición "Marlene Dietrich - una leyenda en imágenes"
Mié 10.05. 19:30 hrs. Proyección del documental "Marlene"
Vie 12.-Dom 14.05. 20:00 hrs. Teatro: "Johan Padan descubre América" de Dario Fo, dir.: Alvaro Solar
Vie 12.05. 20:00 hrs. Cine en el CAA: Yo sólo quiero que ustedes me amen (1975) de R.W. Fassbinder
Vie 19.-Dom 21.05. 20:00 hrs. Teatro: "Hora de Visita" de Felix Mitterer, dir.: Carlos Graves
Vie 19.05. 20:00 hrs. Cine en el CAA: El Viaje al Cielo de la Madre Küster (1975) de R.W. Fassbinder
Mar 23.05. 19:30 hrs. Proyección de la película "El Angel Azul" con Marlene Dietrich
Mié 24.05. 19:30 hrs. Concierto para dos guitarras "Chile-Cuba"
Vie 26.-Dom 28.05. 20:00 hrs. Teatro: "Hora de Visita" de Felix Mitterer, dir.: Carlos Graves
Vie 26.05. 20:00 hrs. Cine en el CAA: Bolwieser (1976) de R.W. Fassbinder
Mié 31.05. 19:30 hrs. Concierto de Jazz por Los Andes Big Band (Dizzie Gillespie / Frank Sinatra)
EXPOSICIONES
MARLENE DIETRICH (1901-1992) - UNA LEYENDA EN IMÁGENES
La exposición permite un mirada a la vida y obra de Marlene Dietrich: actriz, estrella y sobre todo la valiente "Captain Dietrich",
la cual como artista y voluntaria del ejército norteamericano luchó contra Hitler y que forma parte de la historia de Alemania.
INAUGURACION ABIERTA AL PUBLICO (sin invitación especial) Mié 10.05. a las 18:30 hrs. Se ofrecerá un vino de honor.
Abierta hasta el Mié 31.05. de Lun a Vie de 9:00-21:30 hrs. y Sáb. de 9:00-13:00 hrs. Entrada liberada.
Después de la inauguración, a las 19:30 hrs. se mostrará un documental sobre la diva (véase bajo "Cine").
FIGURA MAGICA
Una escultura- símbolo de la paz - que viaja alrededor del Mundo desde hace más de 10 años, por Bodo Berheide de Wuppertal.
Frente a la Torre EMOS en Av. Balmaceda esquina calle Amunátegui, durante todo el año 2000.
CINE
MARLENE de Maximilian Schell (1983, 100 min., documental, subtitulado)
Maximilian Schell entrevista a la octogenaria Marlene Dietrich. La estrella e ídolo de varias generaciones, relata episodios de su vida y retrata a directores y actores que tuvo por colegas. Sus comentarios, a veces irónicos, otros sentimentales, sumados a tomas de sus películas y a material documental sobre su vida, conforman un fascinante collage cinematográfico.
Miércoles 10 de Mayo a las 19:30 hrs. Adhesiones $1.000 (General)/$ 500 (Est.y3.a Edad).
EL ANGEL AZUL de Josef von Sternberg (1930, 110 min., largometraje, subtitulado)
con: Emil Jannings, Marlene Dietrich, Kurt Gerron, Hans Albers
Basada en la novela "Profesor Unrat" de Heinrich Mann. Un profesor muy pedante descubre un día que sus alumnos visitan un local nocturno. Decide averiguar en terreno el comportamiento inmoral de sus discípulos. Los muchachos visitan a la cantante Lola Lola, una mujer que actúa con poca ropa y canta temas de amor. El inocente profesor cae en las redes de la seductora mujer y se expone al ridículo - hasta el trágico desenlace.
Martes 23 de Mayo a las 19:30 hrs. Adhesiones $1.000 (General)/$ 500 (Est.y3.a Edad).
CICLO DE CINE: GRANDES DIRECTORES ALEMANES - Rainer Werner Fassbinder
05 de Mayo EFFI BRIEST (1974)
12 de Mayo YO SOLO QUIERO QUE USTEDES ME AMEN (1975)
19 de Mayo EL VIAJE AL CIELO DE LA MADRE KÜSTER (1975)
26 de Mayo BOLWIESER (1976)
Todas las películas cuentan con subtítulos en castellano. Además se pueden arrendar también películas en cine 16 mm y en video.
Centro Audiovisual Alemán, Esmeralda 636, F.: 6339335, Fax: 6387298, <caachile@netline.cl>, 20:00 hrs. Adhesiones:$500
MUSICA
CONCIERTO CON MÚSICA PARA GUITARRA
Edel Muñoz (24 años), cubano, es un guitarrista que posee un notable currículum no sólo en su país sino también en el extranjero, habiéndose adjudicado el Primer Premio del Concurso de La Habana a los 20 años y también el Premio del Concurso Manuel Ponce en México.
Diego Castro (23 años), chileno, guitarrista de amplia trayectoria nacional e internacional, ha ganado el Concurso Nacional de Guitarra 'Liliana Pérez Corey', además de haber sido finalista en concursos en Argentina, y haber participado en certámenes en Alemania, Suiza y EE.UU.
La amistad ente ambos guitarristas surgió en unas Master Class del verano pasado en Argentina, algo que los decidió a realizar un concierto en algún sitio. Y el lugar escogido fue Chile...
Mié 24.05. a las 19:30 hrs. Adhesiones $2.000/$ 1.000 (Est.y3.a Edad).
CONCIERTO DE JAZZ por Los Andes Big Band
Homenaje a Dizzie Gillespie y Frank Sinatra. Director: Santiago Cerda.
Mié 31.05. a las 19:30 hrs. Adhesiones: $ 3.000 / $ 2.000
CINE y MUSICA
Con motivo del próximo estreno de la ópera "Wozzeck" del compositor Alban Berg en el Teatro Municipal, presentamos un ciclo de conferencias preparatorias acompañadas por material audiovisual.
¡En cada una de las 4 conferencias, entre los participantes serán sorteadas 2 entradas para el espectáculo!
"Woyzeck"
Película del año 1979 que dura 80 min. del célebre director alemán Werner Herzog, que cuenta con las actuaciones de Klaus Kinski, Eva Mattes, Wolfgang Reichmann e Irm Hermann. El fragmento escénico de Georg Büchner es llevado al cine según la visión del protagonista, un soldado ayudante de un oficial, a quien los celos lo llevan a asesinar.
La obra de Georg Büchner, en la cual se basan tanto la ópera como la película, será el tema central del comentario por la Prof. Dra. Irmtrud König (U. de Chile) que sigue a la proyección de la película.
Miércoles 3 de Mayo a las 20:00 hrs. La proyección será repetida en la Liga Chileno-Alemana (DCB), Av. Vitacura 5875, fono: 2186583, al día siguiente. jueves 4 de Mayo a las 20:00 hrs., pero sin comentario. Entrada liberada.
"Wozzeck"
Conferencia del Prof. Jaime Donoso, Decano de la Facultad de Arte de la Pontificia Universidad Católica, sobre la ópera de Alban Berg que se basa en la pieza de Büchner. Esta conferencia tendrá como soporte un video realizado en la Opera del Estado de Viena. Preguntas del público.
Martes 9.05. a las 20:00 hrs. Entrada liberada. La conferencia será repetida en la Liga Chileno-Alemana (DCB), Av. Vitacura 5875, fono: 2186583, al día siguiente miércoles 10 de Mayo a las 20:00 hrs., también con ejemplos audiovisuales Entrada liberada..
TEATRO
JOHAN PADAN DESCUBRE AMÉRICA
OBRA DE TEATRO UNIPERSONAL CON EL DIRECTOR y ACTOR CHILENO RESIDENTE EN ALEMANIA, ALVARO SOLAR
El viaje del campesino del norte de Italia, Johan Padan, quien, huyendo la Inquisición, se junta a la cuarta expedición de Cristóbal Colón por la India y descubre América de una perspectiva nunca vista... Una obra de Dario Fo, Premio Nobel de Literatura en 1998.
Presentaciones los días Vie 5- Dom 7 y Vie 12 - Dom 14 de Mayo a las 20:00 hrs. Adhesiones: $ 1.500 est. / $ 2.500 adultos.
HORA DE VISITA
Obra del austríaco Felix Mitterer interpretada por la exitosa compañía teatral CACTUS dirigida por Carlos M. Graves
Traducida por Gloria Schwarz y C.M. Graves con Luis Galán, Ximena Vidal y Romina Valdivia. Escenografía de Mario Fuentes.
Apoyada en sus variadas producciones por diversas instituciones internacionales en Chile y contratada hasta en EE.UU., ahora presenta, con el auspicio de la Embajada de Austria, un drama social de uno de los más renombrados dramaturgos europeos actuales sobre personas que se encuentran recluídas en un asilo de ancianos y en una prisión, y que son visitadas por un familiar. Con maestría, Mitterer esboza una muestra lúcida de la naturaleza humana, con sus conflictos, generosidades y mezquindades, haciendo que el espectador-a ratos riendo y a ratos sufriendo- se identifique fácilmente con las aspiraciones y frustraciones de los personajes.
Viernes, Sábado y Domingo 19 a 21 y 26 a 28 de Mayo a las 20:00 hrs. Adhesiones: $ 1.000 est. / $ 2.000 adultos
CURSOS DE IDIOMAS
CURSOS DE ALEMAN
Ofrecemos cursos regulares en todos los niveles. Además hay cursos intensivos para los niveles básicos, y un curso para niños de 6 a 11 años. Las inscripciones para el segundo trimestre están abiertas.
ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
Los cursos comienzan en los primeros días de cada mes y se diferencian, con un máximo de 12 participantes, en tres niveles.
Precio: $ 195.000 por mes. En total son 25 clases semanales de 45 min. c/u en un horario de 8:30 a 13:00 hrs. de Lunes y Viernes.
CENTRO DE AUTOAPRENDIZAJE
Este moderno centro de computación ubicado en el 4° piso del Instituto está abierto de lunes a viernes de 16:00-20:00 hrs., y los días sábado de 10:00-14:00 hrs. Cualquier persona interesada puede trabajar con programas interactivos de aprendizaje del alemán en todos los niveles. En forma permanente se ofrece asesoría por profesores del Instituto para que los alumnos puedan aplicar y perfeccionar sus conocimientos de manera fácil y entretenida. Cuota de inscripción: $ 2.500,- Valor 10 sesiones/60 min.: $ 3.000,-
Informaciones: Secretaría de Cursos, fono: 6397371.
Horario: Lun, Mar, Jue 9:00-12:00 hrs. y 15:30 - 19:30 hrs., Mié 17:30 - 19:30 hrs., Vie 9:00-13:00 hrs.
PERFECCIONAMIENTO PARA PROFESORES DE ALEMAN (ASESORIA PEDAGOGICA)
En conjunto con la Asociación Gremial de Profesores de Alemán y el Goethe-Institut, se ofrecen las siguientes sesiones de trabajo:
Vie 12. Kreatives Schreiben - unterrichtspraktische Beispiele (sala de conferencias del Goethe-Institut de 17:00 a 19:00 hrs.)
Vie 26. Wie integriert man Internet in den DaF-Unterricht? 1. Teil. (UMCE, de 17:00 a 19:00 hrs.)
El Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD ofrece constantemente becas de postgrado a nivel de doctorado. Informaciones en el Goethe-Institut con Dra. Irmtrud König y Dr. Horst Nitschack los días jueves de 9:30 a 13:00 hrs., y de 15:00 y 18:00 hrs., y en la Embajada Alemana con Holger Stenzel, Agregado Cultural, f.:633 5031, Lun de 14:00 a 16:00 hrs. y Mar-Vie de 9 a 12:00 hrs.
CENTRO DE INFORMACION: BIBLIOTECA Y MEDIOTECA
Disponemos de mas de 10.000 libros a medios audiovisuales. Por la página web del Instituto se puede acceder a nuestro catálogo. Nuestras prioridades son literatura alemana, filosofía, arte moderno e información general sobre Alemania en alemán y español. El uso del Centro de Información es gratis. El carnet de lector, por $ 2.500 anuales le posibilita el préstamo de nuestros materiales.
Horario: Lun y Mar 14:00 - 20:00 hrs., Mié cerrado, Jue y Vie 11:00-18:00 hrs.
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Agenda Cultural
Mayo 2000
Martes 16: José Pablo Feinmann
Presentación de la novela El mandato, editada por Norma
Participan: Noé Jitrik y Guillermo Saccomanno
A las siete de la tarde
Miércoles 17: Eugenio Trías
Conferencia La filosofía del límite (Una propuesta para el cambio de siglo)
Clausura del Foro de Pensamiento Siglo XXI
A las siete de la tarde
Jueves 18: Nicolás Casullo. José Abadi. Javier Sádaba. Eugenio Trías
Coloquio-banquete Retorno de lo religioso en el mundo de las ideas
A las siete de la tarde
Lunes 22: Trío Julio Pane en concierto
Ciclo Lunes de Tango
A las siete de la tarde
Martes 23: Rodolfo Godino
Presentación del libro Elegías Breves. Participan Horacio Castillo y Ricardo H.
Herrera.
A las siete de la tarde
Lunes 29: Ciclo Lunes de Poesía
Coordina: Delia Pasini. Poetas invitados: Héctor Miguel Angeli, Juan García Gayo y Jorge Andrés Paita
A las siete de la tarde
Martes 30: Julio Llinás
Presentación del libro Crepúsculo en América. Presenta: Rodolfo Alonso
A las siete de la tarde
Miércoles 31: Ciclo Sonoteca en vivo. Rave-duelo de Djs.
Dj. Cuit Bros (Fusilaje-Reco Barcelona) + proyecto visual de SergioLanzarote versus
Dj. Simbad Seguí (Córdoba)
A las siete de la tarde
Esperamos Su Opinión. |
|
¿No está
suscrito? Suscribase aquí.
|