Yto Aranda
Dom, 05/08/2011 - 01:45 | 
FERNANDO LLANOS Y SU [vi video]
videointervenciones móviles en contextos urbanos específicos
INFORMACIÓN TOMADA DEL SITIO ORIGINAL DEL PROYECTO:
www.fllanos.com/vi_video
columna a cargo de yto.cl
Los textos y las fotos son de Fernando Llanos
Hoy en día el arte pasa inadvertido para la gran mayoría de la gente; los museos cada vez tienen menos afluencia; las políticas culturales brillan por su ausencia, no podemos seguir esperando que la gente sea la que se acerque a los museos, llevemos las reflexiones a sus espacios, ganemos terreno de manera concreta.
ENCUENTRO DE ARTE ACCIÓN Y PERFORMANCES EN EL INSTITUTO ARCOS
como parte del homenaje al poeta visual Guillermo Deisler
Columna a cargo de Marcela Rosen Murúa
El 25 de octubre de 2005, congregamos a un grupo de artistas amigos al Instituto Arcos en el centro de Santiago de Chile, aprovechando la visita del gran artista uruguayo Clemente Padín, que fue traído a Chile por el FDE Foro de Escritores www.fde.cl con motivo de que el 21 de octubre se cumplieron 10 años desde la muerte del poeta visual chileno alemán Guillermo Deisler, y Clemente estaba muy interesado en homenajearlo en su país de origen, hubo varias actividades en torno a este homenaje y este encuentro amistoso fue el de los artistas visuales, Guillermo era artista visual, grabador xilógrafo, además de poeta visual.
POR PRIMERA VEZ EN CHILE Y LATINOAMERICA: FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE DIGITAL Y MUSICA ELECTRÓNICA
Columna a cargo de yto.cl
PRESENTACION EN VIVO OFFF en CHILE : THINGS THAT NEVER EXISTED
DESCRIPCIÓN
En Noviembre llegará a Chile el importante Festival multimedia de Barcelona llamado OFFF, gracias al apoyo de la empresa privada y el Centro Cultural de España, contaremos con la visita de su director Hector Ayuso y dos artistas multimedia muy importantes de España, quienes realizarán una presentación en vivo paralelo al festival que estará dividida en dos partes, una primera en la que haremos una introducción al Festival OFFF, contenidos, filosofía, criterios, experiencias, anécdotas, etc. Y una segunda parte en la que el equipo creativo de OFFF realizará una performance en directo con audio y visuales producidos especialmente para Chile, mostrando al público durante 25 minutos aproximadamente, una conjugación de los elementos fundamentales que conforman el evento.
Qué es OFFF?
OFFF es un festival internacional de arte digital y música electrónica. Año tras año OFFF toma el pulso a la actualidad creativa en el ámbito del diseño y los lenguajes digitales aplicados a la música y la imagen, dos disciplinas cuyas fronteras comunes se hayan cada vez más desdibujadas. Música para mirar, imágenes para escuchar.
PLANOABIERTO
aranda-colodro-illanes-llao-ortiz
Por Ismael Frigerio
No nos debemos dejar engañar por la superficie, ya que en ella se extienden desde que se le da muerte al blanco, las más ricas y profundas inquietudes, los más engañosos pensamientos, las fantasías menos débiles, las más crudas tentaciones los pensamientos más abstractos y las ideas más concretas. Lo que sucede en ese plano, abierto, crudo, y blanco desde la primera mancha que cae sobre ella finalmente se vuelve ley.
Entonces se legisla un mundo nuevo que a su vez tiene todas las impurezas del creador y las perfecciones que estas conllevan, así cada vez que se nos presenta un plano abierto vuelven a nacer nuevas leyes en el tratado con él, entonces cada plano, contiene un nuevo mundo a su vez, y así una y otra vez eternamente, de esa manera la ley de la pintura va generando nuevos ordenes, nuevos universos, nuevas ideas, y mientras ese plano crudo y abierto vuelva a ser habitado desde la pintura ella continuará eternamente siendo la medula de lo que sucede en las artes.
SÉPTIMAS JORNADAS DE ARTES Y MEDIOS DIGITALES
SEGUNDO SIMPOSIO PRÁCTICAS DE COMUNICACIÓN EMERGENTES EN LA CULTURA DIGITAL
Córdoba- Argentina – 18/19/20 agosto 2005
Texto: Lila Pagola
Columna a cargo de yto.cl
Arte, política y tecnología: intersecciones y encuentros.
La séptima edición de las Jornadas de arte y medios digitales , y el Segundo Simposio Pr á cticas de comunicaci ó n emergentes en la cultura digital tuvieron lugar en la ciudad de Córdoba, Argentina con la presencia de numerosos visitantes de distintas procedencias de Argentina, Chile, Uruguay, Brasil, México, España y USA, como ponentes y asistentes.
Con una variada programación en el contenido de las ponencias, agrupadas bajo distintos ejes alrededor de la problemática central arte, tecnología y política, pudimos participar en múltiples abordajes de temas como arte y activismo, autoría en la red, cuerpo y tecnología, medios, software libre y alternativas tecnológicas, y proyectos artísticos desarrollados alrededor de esas problemáticas.
ENCUENTRO AMISTOSO DE ARTE ACCIÓN Y PERFORMANCE EN SANTIAGO DE CHILE
O EL PRIMER ENCUENTRO DE ESTE TIPO ORGANIZADO Y REALIZADO EN 24 HORAS
Por: Marcela Rosen
Agradezco a todos los accionistas y performers que participaron en este encuentro por su gran disposición y buen ánimo y por supuesto al Centro de Artes Visuales & Investigación AtlanticaTransArt por acogernos y ayudarnos a realizar este propósito. Y le agradezco especialmente al invitado sorpresa, el hombre pájaro mapuche Lorenzo Aillapan que justo había aterrizado por Santiago en esos días y nos acompañó con su poesía, música y su buena energía, fue un regalo inesperado.
Todo partió por el mensaje que Clemente Padín nos envió a Yto y a mí, contándonos que venía a Santiago su amigo Richard Martel, conocido artista canadiense, nos envió su currículum (que tiene 36 páginas), por el que pude conocer que venía a Chile un artista único por su laboriosa actividad en el ámbito de la performance y de la difusión de ésta a través de su revista " Inter, art actuel" y del Centro de arte actual " Lieul " con el que organiza los " Rencontres internationale d'art performance de Québec " (" Encuentros internacionales del arte de performance de Québec ").
ENTREVISTA AL COLECTIVO TRIP-E
Por José Carlos Carretón
¿Qué significa TRIP-e?
Significa viaje electrónico.
¿Quiénes integran este colectivo y cómo se juntaron?
Somos tres chilenos y una española: Amparo Coret de Valencia, Yto (Isabel Aranda) que vive en Santiago de Chile; Manuel Terán y Sara Malinarich que residen en Cuenca. España.
Realmente el punto en común de este colectivo es Sara.
Amparo y Sara se conocieron en el MIDE [Museo Internacional de Electrografía] en el año 2001. Amparo era la gestora cultural del museo y Sara llegó al MIDE como artista residente; “nada más conocernos enganchamos bien y realizamos un proyecto juntas, MAP PROJECT”, luego Amparo se iría del MIDE a pasar una temporada a New York, a colaborar con el net artista Andy Deck.
Sara y Manuel se conocen desde el año 1995, en la Universidad de Chile, así es que hace mucho que trabajan juntos.
La integración de Yto al colectivo fue la más reciente y por “recomendación” (chiste interno).
yto.cl : ISABEL ARANDA, ARTISTA MÚLTIPLE DE DOS SIGLOS
Desde México, César Horacio Espinosa Vera
Colaboración especial: Araceli Zúñiga Vázquez
Isabel Aranda -yto.cl- es una artista notablemente activa/efectiva/cognitiva/, cyber woman. Desde 1985 inicia sus exposiciones individuales (15 hasta la fecha). En 1990 se titula como licenciada en arte, con mención en pintura, en la Universidad de Chile. Desde 1995 incursiona en el arte con computadora, digitalizado (ver: www.escaner.cl/netart) y desde enero de 1999 es la editora/ mecenas/ anfitriona mestizada pase lea lo barrido ésta es su casa de Escáner Cultural, revista virtual de arte y cultura que ininterrumpidamente continúa publicando cada mes hasta hoy (ver: www.escaner.cl). Participante en innumerables muestras de arte-correo y presentaciones no objetuales. Actualmente destina gran parte de su tiempo a investigar y crear en torno al NeT.ArT, arte desde y para Internet. Desde su universo interno hasta las comunidades espóricas (o sea, nosotros/nosotras, su otro universo virtual).
F5 reload (II)
Karen Hansses (vídeo) - chile
Ricardo Castro (objeto) - chile
ENTREVISTA A FELIPE DÍAZ, NUEVO TROVADOR CHILENO
Por: Yto
¿Cómo definirías tu infancia?
- La definiría como increíble, recuerdo que era muy inocente y preguntón. Crecí en el 14 de Vicuña, en un condominio con muchos árboles, amigos, señoras que me retaban, travesuras, pichangas.
¿Dónde estudiaste y con quién?
Fui (estudiar sería mentir)hasta segundo medio en el extinto colegio Inglaterra, luego terminé en el Colegio Mayor.
Música aprendí solo, practicando en horas de clases, recreos, horas libres.
¿Cuándo descubriste que tu destino era la música?
Bueno, yo primero estaba decidido a ser futbolista, que en su momento era mi mayor pasión. Pero por una operación a la columna tuve que descartarlo.
ALMUERZO DE LOS MUERTOS Y MUERTAS
Por Marcela Rosen Murúa
2 de noviembre de 2003
Para celebrar el día de los muertos y muertas hicimos una acción de arte-almuerzo y reencuentro con los amigos y amigas. En la casa de la Yto, cerca del centro de la ciudad de Santiago de Chile, adornamos la mesa con velas, flores y comida, cada participante hizo un aporte, la Yto hizo ensaladas y un pequeño altar con las fotos de su abuelo, yo preparé arroz integral y ambas adornamos la mesa, Ricardo Castro (creador interactivo) llegó con ramas de palmera y las puso en los pilares junto a dibujos de sus muertos y muerta, se adhirió a la ropa hojas, ramas y flores. Ninoska Pinochet (profesora de arte) llegó con ensaladas de habas y cochayuyo, Tatiana Cumsille (poetiza) con su hija Gabriela trajeron el postre, Pablo Jerez (poeta y actor) las chirimoyas y lavó la loza, Marisol García-Huidobro (comunicadora visual) llegó con cuatro de sus hijos y su alegría. Además estaban los hijos de la Yto: Carlos y Nico que aportó con una foto de Ghandi como parte de sus muertos, y mi hijo Gabriel.
NICANOR MOLINARES. DEMENTIA PRAECOX
Por: Yto
Nicanor Molinares fundador y director de la Cía. de teatro aéreo DEMENTIA PRAECOX movimiento industrial / creative group
¿Cómo definirías tu infancia?
¡Pura imaginación! ¡la pasé creando!
¿Dónde estudiaste y con quién?
He estudiado varias carreras distintas y en distintos paises. Viajé por se hijo de exiliado y crecí como un emigrante. Después me acostumbre, por la misma razón, a vagabundear solo... Ahí fuí entrando a distintos estudios y oficios: estética, fotografía, dibujo técnico, dibujo y pintura, teatro, danza, circo, y otras más, a parte de los oficios donde he tenido que trabajar para comer. El viadante no tiene subvensión o yo no la obtuve nunca. Se tenía que sobrevivir de alguna manera y trabajando es la mas dura y digna. Así que fuí desde garzón de alto nivel hasta garzón de toples de muy baja calaña.
RICARDO TAPIA. DR. JEKILL - VJ
Por: Yto
Minimalismo sicodélico, así denomina el estilo de vídeoarte que. desarrolla, como parte de transformar la realidad, jugando con esta, llevándola hasta el limite, con una mezcla onírica de imágenes, que conjugan el apoyo visual lúdico, necesario para visualizar todo tipo de música y conceptos creativos combinando pasado y presente a través de un sólido trabajo previo, mas la intervención con efectos visuales de las imágenes filmadas en vivo.
Con estudios de música, sonido, tecnología en computación y programación, lo han llevado a una exploración, de cómo plasmar estos conocimientos, en un solo concepto.
A participado junto a destacados artistas y creativos nacionales e internacionales.
Escaner 1.0's blog | 
Añadir nuevo comentario | | 
Tags: Entrevista, Canciones, Electrónica, Video, Yto Aranda
NESTOR OLHAGARAY
Por: Yto
¿Cómo definirías tu infancia?
Mientras más te alejas de la infancia, esta se hace mas recuperable y matando lo que fue, un liviano sopor a merced de un océano que te depara sorpresas en cada ola.
Barrio Recoleta, años 50, más precisamente en la esquina con Domínica, se ubicaba el cine “Recoleta”. Cine de “barrio”, este tenía una salida de emergencia hacia la calle Domínica, de madera, bastante deteriorada, con pequeños agujeros, por donde podíamos visionar la película de turno, de tiempo en tiempo, el dueño del cine, nos sorprendía dándonos una patada en el trasero. Tiempo más tarde, aquel celoso patrón sería mi consuegro. Primeros años de estudio en la Alianza Francesa, gracias a una beca obtenida por la calidad de doble nacionalidad de mi padre.
Escaner 1.0's blog | Añadir nuevo comentario | | Tags: Entrevista, Fotografía, Grabado, Video, Yto Aranda
