Yto Aranda
SIGLOS PLÁSTICOS RECICLADOS. ISABEL ARANDA, DE NOMBRE ARTÍSTICO YTO
Por: María Soledad Mansilla Clavel
El nombre Yto proviene del título de su memoria para recibirse de Licenciada en Arte en la Universidad de Chile en 1990: "Yto May Day / Pintura - Pintura", postulado libertario referente a la pintura: abstracta, matérica, de colorido pleno y de gesto expresivo. Era el tiempo de la pintura pura, tomando únicamente a los elementos plásticos como protagonistas de su obra.
Mas tarde incursionó en el paisaje expresionista, con excelentes resultados.
Tomaba del paisaje de la naturaleza, lo interiorizaba, lo hacía propio, para luego plasmarlo en la tela como una realidad única, su propio mundo interior. La figuración había entrado a su obra y se haría plena en 1995. Por cierto no una como copia de las formas, sino una creativa. La figura humana se estrenaría en su obra un poco más tarde que el paisaje. Pronto entró en el mundo de la computación y a trabajar en el arte digital, lo que la lleva a crear y publicar en 1999, "Escáner Cultural".
CLEMENTE PADÍN. Artista alternativo por naturaleza
Por Yto.
“Clemente Padín nació en Lascano, Rocha, Uruguay (1939). Es Licenciado en Letras Hispánicas y ha sido director de las revistas “Los Huevos del Plata” y “Ovum 10”. Con 18 libros publicados en América y Europa, aún ha tenido tiempo de ser un artista integral, de esos que han hecho incursión en todas las disciplinas artísticas, desde la poesía experimental al net art, pasando por el video arte, performance, multimedia, etc.
Además de todo ello, Clemente Padín es una de las figuras legendarias del arte-correo (mail art) por muchas razones, entre otras porque lleva más de treinta años de ejercicio, porque ha participado en cerca de dos mil convocatorias, porque ha organizado multitud de eventos relacionados con el arte-correo, porque se le cita en infinidad de publicaciones relacionadas con el tema,... todas estas son razones cuantitativas incuestionables, pero es que cualitativamente Padín es una extraordinaria persona a quién se le aprecia sobremanera sin conocerle y al que se le quiere sinceramente cuando se le conoce.
JUGUETE DE ARTISTA II. ENTREVISTA A RODRIGO PIRACES, PAULA HERNÁNDEZ, CATALINA MENA, MAURICIO VILLEGAS Y AMIMICA.
Rodrigo Piraces. Soy egresado de la Facultad de artes de la universidad de Chile, desde la escultura e abordado el espacio publico tratando de proponer una espacialidad critica y contingente desde el punto de vista opuesto a lo propiamente escultórico es decir el concepto de "inestabilidad".
Sitio web: www.metrodesantiago.cl
e-mail: rpiraces@mixmail.com
Ficha técnica del juguete:
Título: "auto de 3 fe "
- ¿Podrías describir tu juguete de artista y su funcionalidad?
La funcionalidad de este juguete es pensar, descifrar los signos que apuntan a una idea . La estructura triangular quiere indicar una dirección, y la coronación de esta dirección esta dada por el objeto que se sustenta en un "equilibrio precario" , respondiendo a la frase en latín que desde aparente su sólida basalidad siempre tiene la expectativa de ser movilizada por las tres ruedas plásticas.
FRANCISCO SALAS, PROFUNDO INTERES EN EL SER HUMANO
Por: Yto
Nace en Buin, Valle Central de Chile en 1963. Es licenciado en Artes Plásticas en la Universidad de Concepción, Chile. Residió en Alemania llevando a cabo, como Artista Invitado, una especialización en pintura en la Academia de Bellas Artes de Munich. Fue becado por el gobierno mexicano para realizar una Maestría en Artes Visuales con orientación en Pintura en la Academia de San Carlos de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha participado en más de 150 exposiciones en Chile, México, Argentina, Paraguay, Estados Unidos, Alemania, Holanda, Italia, Malasia y Singapur. Y por supuesto importantes exposiciones individuales como: 1989, Instituto Cultural Göethe; Concepción, Chile. 1993, K.H.G Local; Munich, Alemania. 1994, Centro Cultural de la Ciudad; Asunción, Paraguay. 1995, Instituto Cultural de Providencia; Chile. 1997,: Kunst Alle von Hasenbergl; Munich, Alemania. 1998, Museo Casa de León Trostky; México 1999 y 2001, Galería Ana Maria Matthei; Santiago Chile.
ELÍAS ADASME. UN INVESTIGADOR CREATIVO DE LA REALIDAD
Por: Yto
Elías Adasme: Para los fines de esta conversación (prefiero llamarla así en vez de entrevista) me gustaría antes que nada, tratar de aclararle al lector y a nosotros mismos, ciertos términos que nos ayuden en la comprensión de los asuntos y temas que aquí tratemos.
De partida tenemos el término "arte" y "artista", ambos esquivos y difusos en su concepción, como las múltiples interpretaciones que a través de las épocas se han usado para los mismos. Obviamente han ayudado en la complejidad de su definición, disímiles fáctores que van desde el determinismo histórico, hasta las diferencias etno-culturales. No es lo mismo el arte concebido por los griegos del siglo de Pericles, ni el de los europeos en tiempos de la Revolución Francesa. Tampoco lo es el arte norteamericano de los sesenta del siglo XX, ni mucho menos el arte entendido en nuestros días. Hay en todo caso, un hilo conductor que atreviesa todas estas épocas que ha servido en la búsqueda de un consenso definitorio y esto tiene que ver con la lógica aristotélica que ha sido la piedra angular en el desarrollo del pensamiento y la cultura occidental.
SENSORIALES
Isabel Aranda *Yto* en Reñaca
Galería Centro Cultural Reñaca
30 de Diciembre al 13 de Enero
Mall Plaza Reñaca - Avda. Borgoño 14580 , local 46 , Segundo Nivel. Reñaca. Chile
PATRICIA VALLE. INESPERADA DELICADEZA
Por: Yto
Patricia Valle, nace en Santiago de Chile el 21 de julio de 1965.
Criada en una casa del barrio Ñuñoa , luego en un colegio de Monjas hasta 1980.
En 1981 comienza sus estudios Universitarios en la facultad de Artes de la Universidad de Chile, sede Las Encinas, Macul.
Egresada en 1987 viaja a Francia donde vive estudia y trabaja hasta 1998.
En 1998 regresa a Santiago de Chile donde vive y trabaja hasta la fecha.
CÓMO RECUERDA SU INFANCIA?
Mi infancia la recuerdo en movimiento, en colores, en colores de verano.
Manguereos, rodillas con costras, siempre jugando afuera de mi casa, en el jardín, la calle o en la casa de amigos.
POESIA PARA INCITAR
"poesía ilustrada"
Por:Isabel Aranda
"poemas de Argentina"
Por:Beatriz Martinelli
"versos de España"
Por:Antonio Redondo
"de orilla húmeda y pácifica."
Por: Jordi Lloret
"de lo Barnechea"
Por: Francisco Romero.
"Arturo Prat de 1879"
Por: Ricardo Castro.
Poemas de Argentina
"Interselección de interpoemas para interesados para interesadas, de Beatriz letras de amores, de Antonio al filoletras, de Jordi mensajes, de Francisco palabras uno, de Ricardo históricos. De los que vendrán, de las aparecidas, de los aparecidos...."
OJALÁ QUE SEPTIEMBRE
Beatriz Martinelli
los jazmines emborrachan los balcones y las plazas
alborotan la ciudad, tantos colores
los verdes amanecieron, casi amarillos
y los brotes empujan por nacer
CLAUDIA KEMPER. BUENAS PINTURAS EN GALERÍA PRAXIS
Por: Yto
Klaudia Kemper nace en Río de Janeiro el ano 1966. Vive en Brasil hasta el año 1976, en que llega a Chile (Gobierno Militar), depresión ... colegio de monjas, frío...
Estudia diseño en la Universidad Católica y paralelamente cursos de arte, (dibujo. litografía) . Por el interés de dar movimiento a la pintura investiga en las técnicas de la animación, que sigue desarrollando hasta hoy. Ha desarrollado varios cortos animados. De la animación
pasa a todo lo que es el soporte digital (vídeo y proyecciones no tradicionales). Actualmente da cursos en el Uniacc y en la Universidad Diego Portales.
Prontamente residirá en el puerto de Valparaíso.
MIGUEL ALBÁ
Por: Yto
¿Cómo definirías tu infancia?
despreocupada, sí, sí! infantil ante todo. es por eso que envidio a los niños: por su inocencia ante el mundo que les rodea! detesto esa cualidad que poseen!
¿Dónde estudiaste y con quién?
estudié con dios. pero ya no nos vemos hace un tiempo. creo que mi mamá aún pretende que sea cristiano, como lo fui otrora. pero hay que probar de todo para saber qué es lo que se quiere no?. (bromeo).
hice la escuela primaria en un pueblito muy chiquito ubicado en el centro de nuestro paisito.
PAULA HERNANDEZ. DESDE TONGOY, CHILE
Por: Yto
¿Cómo definiría su infancia?
Mi infancia, como todas las infancias, tienen sus momentos felices y sus momentos terribles. Aún así tengo muy gratos recuerdos de aquellos años; mi barrio, tener un barrio donde jugar cuando uno es niño es un plus que te acompaña para siempre, porque te enseña lo que son los demás seres humanos, las diferencias de cada familia y te da AMIGOS, muchos amigos; juegos apasionantes, señoras con cachirulos barriendo la esquina, tocarle el timbre al vecino mas pesado, los primeros amores, etc. Esos barrios, que casi todos los niños de nuestra generación gozaron, fueron parte importante de nuestro país que era muy apacible, o por lo menos así lo sentía yo hasta antes del golpe militar. Para mi significó un quiebre muy marcador, yo tenia 11 años apenas y aun era una niña.
VONERICK. IMPETU, GANAS Y MUSICA
Por: Yto
- ¿Cómo comenzó VONERICK?
Coto: La banda se inicio a finales de 1998, causa de la amistad y los contactos entre cada uno de nosotros, de está forma se fue gestando la agrupación actual . En general, teníamos gustos e influencias musicales en común, por distintos grupos británicos tales como Beatles, Coldplay, The Cure, Pink Floyd, Morrisey, Smiths, Radiohead, Pulp, Suede, y Blur entre otros. A través del tiempo, el arduo trabajo de componer y arreglar los temas, el desechar temas e ideas, y lograr un criterio más menos común después del proceso, pudimos tener claras las ideas, y de que forma trabajar.
AUMA-GOM@ (MAIL ART URGENT ACTION - GLOBAL ORGANIZATION OF MAIL ARTISTS)
IDENTIDAD Y GLOBALIZACIÓN EN EL SALÓN DIGITAL DE LA VII BIENAL DE PINTURA DE CUENCA, ECUADOR
TULIO RESTREPO
ISABEL ARANDA *YTO*
TULIO RESTREPO
MAPOCHO SPUTNIK. EN LA BÚSQUEDA DE NUEVOS ESPACIOS PARA ARTISTAS EMERGENTES
Por Yto, Santiago de Chile
Mapocho: Voz Mapuche que significa "Río Escondido".
Sputnik: Voz Rusa que significa "Compañero de Camino".
Nombre del primer satélite artificial lanzado al espacio el 4 de octubre de 1957.
El Colectivo cultural MAPOCHO SPUTNIK trabaja en la búsqueda y creación de nuevos espacios para los artistas emergentes y la promoción de sus trabajos. Para el desarrollo de este propósito el colectivo utiliza como eje comunicacional el sitio Web que se ha convertido en un banco de información cultural dividido en áreas, paralelamente produce el programa en Radio Tierra EMERGENCIA NACIONAL y envía un correo electrónico con noticias semanalmente a casi mil personas.
MARIO ROJAS, CREADOR INCANSABLE
Por Yto, Santiago de Chile
La presentación de Mario Rojas podría ser interminable, para comenzar les puedo contar que por ahí por el año 86 se convirtió nada más y nada menos que en "sandinista" en Nicaragua.
Desde que llega a Chile ha realizado innumerables actividades, comenzó como coordinador de actividades en LOS TALLERES 619, luego conoció a Roberto Parra con quién compartió las "Sesiones de Jazz Guachaca", en los que participaron De Kiruza, Roberto y Eduardo Parra. Todo el año 90 fue redactor y guionista de la revista Trauko Comics, el 91 obtuvo una Mención Honrosa en el Premio Municipal de Literatura por su libro El Tango de Edipo. El año 92 salió su cassete como solista "Mario Rojas" y ese mismo año fue finalista en la competencia folclórica del Festival de Viña del Mar con el tema "Para ti, Luces del Puerto".