Clemente Padín
PROPOSTA 3: LA POESIA PUESTA A PUNTO
Por: Clemente Padín (Uruguay)
PROPOST (Proyectos Poéticos Sin Título) es una entidad española independiente dedicada a las prácticas poéticas contemporáneas y a sus vertientes adyacentes. Desde 1993, ha organizado exposiciones y recitales y ha publicado revistas y catálogos y, hoy por hoy, se ha convertido en una de las entidades más dinámicas en el campo de la poesía sonora, la polipoesía y la poesía experimental en general en la ciudad de Barcelona. Entre enero de 1997 y enero del 2000 organizó la programación estable de poesía "Viatge a la Polinèsia". Actualmente, organiza PROPOSTA (festival internacional de "poesies+polipoesies") y Micronesia, programación periódica de interdisciplinariedades.
PROPOSTA es un festival anual dedicado a las prácticas poéticas contemporáneas, sobre todo a aquellas más arriesgadas, y a sus terrenos de fusión.
INFORME JOSÉ-CARLOS BELTRÁN
Por: Clemente Padín (Uruguay).
Sin duda, en la actualidad, una de las grandes figuras de la poesía visual española (y mundial) es José-Carlos Beltrán (Benicarló, Castellón, España,1953). Fundador del Grupo Poético Espinela de Benicarló, editor de la revista de poesía visual PHAYUM y columnista y crítico literario. No sólo ha participado en múltiples antologías de poesía visual: "Poesía visual española ante el nuevo milenio" Arteragin. Vitoria,1999; "Phayum, poéticas visuales" Col. Candela, Benciarló, 2000; "Antología consultada de la poesía visual española", Información y Producciones S.L., Madrid, 2001; "Poesía visual valenciana" junto a Bartolomé Ferrando, Edit Rialla.,Valencia, 2001 sino que ha participado en distintas convocatorias de Arte Correo en España, Portugal, Italia, Alemania, Bélgica, Argentina, Chile, Colombia, etc... y ha realizado exposiciones de poesía visual: "Kontakto", Cafetería Vitoria de Benicarló (Castellón) 1997 y "Jazzjondo", Café dels Artistes. Castellón, 1999 e innúmeras exposiciones colectivas en todo el mundo.
INFORME EXPOSICION INTERNACIONAL DE ARTE CORREO "POSTALES POR VIEQUES Y POR TARRAGONA"
Por: Clemente Padín (Uruguay).
Esta convocatoria está dedicada a dos lugares muy distantes entre sí, pero que los une el mismo afán por erradicar la presencia de la maquinaria militar en sus respectivos suelos y mares: la puertorriqueña isla de Vieques en el Caribe y la ciudad portuaria de Tarragona en el Mediterráneo.
El Colectivo Internacional AUMA (Accion Urgente Mail Art) y el Colectivo "Tarragona, Patrimoni de la Pau" han unido sus esfuerzos para concienciar a la opinión pública en torno a las maniobras bélicas de la Armada estadounidense en Vieques y la presencia de buques de la VI Flota USA junto con buques de guerra de la OTAN en el puerto de Tarragona.
LOS SPAMS TRASHES NO ABURREN
Por: Jorge Luiz Antonio
Fuí honrado con una invitación que se volvió un desafío: hacer una nota introductoria al cd-rom Spams Trashes del poeta experimental uruguayo Clemente Padín.
Presentar ese conjunto de poesías digitales fue una sorpresa muy agradable, principalmente porque fue creado para ser exhibido en la III Mostra Interpoesia: la escritura del tiempo y la repetición (Brasil).
Igualmente gratificante fue contar con la diagramación visual de Regina Célia Pinto, de Río de Janeiro, con quien he tenido la honra y el placer de realizar muchos trabajos creativos juntos.
Lo que estamos realizando es, sin sombra de dudas, un arte. Un arte también de hacer amigos vía intercambio de emails.
INFORME: IMAGINARIOS DE RUPTURA
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Acaba de finalizar en Portugal, en Douro y Vale do Coa, lo que será recordado como uno de los eventos más importantes del año en relación a la poesía experimental. No sólo expusieron los más connotados poetas, de todo el mundo, involucrados desde hace muchos años con estas formas de expresión poética sino que, además, se editó un excelente catálogo en el cual están todos representados por lo que se constituye en un muestrario cabal de la poesía experimental de comienzos del siglo XXI.
Por su fundamental importancia en el esclarecimiento de los objetivos (y logros) de este evento transcribiremos los prólogos que acompañan la antología:
PD.-cansado de recibir Spams no solicitados decidí hacer algo con ellos...
Clemente Padín
INTERACCION Y POESIA VIRTUAL
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Clemente Padín La poesía experimental se concreta en toda búsqueda o pesquisa expresiva o proyecto semiológico radical de investigación o invención de escritura o lectura (codificación y decodificación), cualquiera fuera el medio empleado, ya sea a través de sus incontables formas de transmisión como, también, a través de las variadas posibilidades de consumo o recepción que se aplique al lenguaje.
Para que la nueva información asuma su funcionalidad debe ser codificada para que ingrese en los circuitos del saber (debe ser leída por algún ente). Así, la nueva información, no sólo se constituye en un constructo, fruto de la evolución de las formas sino, también, en un escalón para nuevos avances y descubrimientos. Muchos creen que, justamente, por ese camino, es posible afirmar que la poesía es una fuente de conocimientos y una alternativa para la transformación de la realidad.
SALVE MULTIFORME
El Poema Laberíntico de FRANCISCO ACUÑA DE FIGUEROA
Por: Clemente Padín (Uruguay)
La particularidad del poema Salve Multiforme de Francisco Acuña de Figueroa es que admite 954640000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 (95464 + 58 ceros) lecturas posibles. Como la lectura de cada poema no demora más de 20 segundos, la lectura total de todas las versiones demoraría cerca de cien mil millones de siglos, es decir, casi una eternidad...
Francisco Acuña de Figueroa (Montevideo, Uruguay, 1790 - 1862), es considerado uno de los padres de la literatura uruguaya. Sus obras, recopiladas por él mismo en 1848, fueron publicadas en 1890, en 12 tomos, bajo el título genérico de "Obras Completas". Fue el poeta neoclásico por excelencia y el grueso de su producción poética se destaca por su carácter lúdico y burlesco: retruécanos, anagramas, himnos, laberintos, acrósticos, epigramas, sátiras, charadas, juegos de ingenio y otras de índole similar. Es de destacar, también, su consistente, aunque escasa, producción de "poemas de figuras" (carmina figurata) con los cuales, Acuña de Figueroa, intentaba aunar las formas de expresión verbal y visual en el poema. Si bien estas formas poéticas no inauguran la poesía visual, tal cual se la considera hoy día, ya que es posible separar ambas instancias si pérdida de información a la manera de un poema ilustrado, es innegable su aporte al intentar nuevos caminos para la expresión poética.
FIN DE SEMANA DE LA ACCION EN MONTEVIDEO, ABRIL, 2002
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Finalmente se realizó en los días 13 y 14 de Abril de 2002, el festival FIN DE SEMANA DE LA ACCION en el Parque Baroffio, en las cercanías del Molino de Pérez, frente a una de las más hermosas playas de Montevideo, Uruguay, la Playa Malvín. El evento fue organizado por la FAC/Fundación de Arte Contemporáneo, la APEU/Artistas Visuales y la ENBA/Escuela Nacional de Bellas Artes.
El objetivo de esta acción pública fue llevar el arte a las gentes. La calle y los espacios urbanos imponen un nuevo sistema de relaciones que la galería y los museos hacen imposible: no sólo cambia el marco locativo sino, también, el comportamiento de los espectadores y la índole de las obras. La relación que proponen estas acciones imponen una revisión de los esquemas y planteos estéticos y sociales.
TEJIDOS A MANO de MIGUEL ALBA y ANDRES ARCOS
Por: Clemente Padín (Uruguay)
TEJIDOS A MANO es el nombre del libro de poemas de Miguel Albá y Andrés Arcos que se expondrá durante Abril en la Galería de Arte del INJU participando, por lo tanto, de dos soportes artísticos diferentes: el libro, propio de la literatura y la galería, propio del arte plástico. Dick Higgins diría que se trata de una obra Intermedia, es decir, de una obra que se sitúa en las "fronteras" entre dos formas expresivas, lo verbal y lo visual. Una obra que se legitima en tanto literatura (por contar con soporte "libro" y porque prevalece la codificación verbal en sus textos) y en tanto arte plástico (por exponerse en el ámbito propio de las artes visuales y porque, en los textos, puede prevalecer la dimensión visual del lenguaje). Sin duda, se trata de un acontecimiento relevante en el campo de la poesía experimental uruguaya que no se veía desde mediados de la década de los 90s. del siglo pasado cuando se expuso "V+V, lo visual y lo verbal en el arte uruguayo".
EXPOSICION DE POESIA VISUAL BRASILEÑA
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Desde el 18 de Enero al 17 de marzo de 2002, el Museo de Arte de México, en Austin, Texas, EEUU, dirigido por Sylvia Orozco, hospedará a la muestra POESIA VISUAL BRASILEÑA, organizada por la artista brasileña Regina Vater, sin duda, uno de los acontecimientos más destacados del año, en el rubro de la poesía experimental. A pesar de que el Brasil es uno de los reductos más importantes de creación de Poesía Visual, hasta hoy nunca se organizó, ni en su país ni en el exterior, una exposición tan completa sobre el tema.
LA POESIA INTERACTIVA DE FABIO DOCTOROVICH
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Poesía experimental
La poesía experimental se concreta en toda búsqueda o pesquisa expresiva o proyecto semiológico radical de investigación o invención de escritura o lectura (codificación y decodificación), cualquiera fuera el medio empleado, ya sea a través de sus incontables formas de trasmisión (incluyendo los códigos alternativos) como, también, a través de las variadísimas posibilidades de consumo o recepción que se aplique al lenguaje.
Para que la nueva información asuma su funcionalidad debe ser codificada para que ingrese en los circuitos del saber (debe ser leída por algún ente). Así, la nueva información, no sólo se constituye en un constructo, fruto de la evolución de las formas sino, también, en un escalón para nuevos avances y descubrimientos.
ALVARO DE SA: DE LA ESTRUCTURA AL PROCESO
Por: Clemente Padín (Uruguay)
La poesía experimental latinoamericana está de luto. El cable nos sorprende con la noticia del fallecimiento del crítico y poeta Alvaro de Sá, ocurrida el 14 de Setiembre, 2001, en Río de Janeiro. Uno de los fundadores del Poema Proceso en 1967, junto a Wlademir Dias-Pino, Moacy Cirne, Neide Sá, Joaquim Branco, José de Arimathea, Dailor Varela, Anchieta Fernandes y tantos otros. Fue autor de uno de los libros capitales en el área del "experimentalismo anti-literario", POEMICS, 12 x 9 + n, Rio, Brasil, 1967-91, panorama exhaustivo de las posibilidades creativas de las historietas y sus componentes expresivos. También fue autor de un libro capital en el campo de la crítica literaria, VANGUARDA - PRODUTO DE COMUNICAÇAO, Vozes, Petropolis, Brasil, 1977 y, junto a António Sérgio Lima Mendonça, redactó uno de los libros de crítica literaria más completo y consistente de la poesía brasileña, POESIA DE VANGUARDA NO BRASIL - De Oswald de Andrade ao Poema Visual, Antares, Rio, Brasil, 1983.
EL ARTE CORREO EN LA CRUZ DE LOS CAMINOS
Por: Clemente Padín (Uruguay)
En homenaje a David Cole
Fallecido el 19 de Abril de 2000,
en Montclair, New Jersey, Estados Unidos
El Arte Correo entre lo que fue y lo que será. La ley de hierro del sistema en operación: primero la actividad simbólica de los pueblos crea los movimientos artísticos para señalar carencias e imperfecciones en el tejido social y, luego, el sistema, una vez pasado el furor iconoclasta de los primeros momentos, los reencauza a su servicio, mediante la institucionalización y transformando en mercancía aquello que había sido creado para atacarlo, sujetándolo a las leyes del mercado.
LE DERNIER FESTIVAL. EL ULTIMO FESTIVAL
Por: Clemente Padín (Uruguay)
Tal el nombre del festival internacional de poesía experimental que se realizó en el V.A.C. (Centro de Arte de Ventabren), ubicado en la pequeña ciudad del mismo nombre cerca de Marsella, Francia. Ventabren es una ciudad medioeval fundada hacia 1615 en la cumbre de un cerro coronado por un fuerte (hoy derruído) que cierra una de las entradas al valle de Aix en Provence. El V.A.C. es parte de lo que fue el antiguo molino de la región y, aún, conserva sus instrumentos para moler granos o fabricar aceite.