7e Manifestation Internacional de video et art electronique . Montreal.

Conexan: Canadá. Chile. Uruguay. Argentina.

Lugar: Lugar: GRAND BIBLIOTEQUE MONTREAL Canadá.
Holon_Lab Chile.

Participan: DANIEL ACOSTA - Argentina, JEAN PHILIPPE MONTPETIT - Québec, Canadá,
CLEMENTE PADIN - Uruguay, CLAUDIO RIVERA-SEGUEL - Chile-Canadá, JAVIERA OVALLE - Chile
En Chile: Yto.cl - Marcela Rosen - Alonso Fernández - Javier Vásquez
En Argentina: Calixto Saucedo, Claudia Ruiz Herrera.
En Uruguay: Eugenia González , Gerardo Podhajny, Lucía Ponce de León.

 

“ORGÁNIKA” UN INSECTO EN PROBLEMAS. Primeras Acciónes Del Proyecto Juego/Acción Organirandom

Por Claudio Rivera-Seguel Québec, Canadá, 5 Octubre de 2006

 

Nuevamente encontré un insecto dentro de la tina de baño, al cual nombré "Orgánika". Me imagino que a todos nos ha sucedido alguna vez. Lo primero que me pregunté fue: ¿De dónde salió este insecto?

Lo más probable es que "Orgánika" durante sus paseos nocturnos por la casa escaló el muro de la tina y cuando llegó al borde resbaló y cayó dentro de ella sin ni siquiera darse cuenta. Debido a que Orgánika no estaba equipado para escalar los empinados muros de la tina estaba, condenado a permanecer ahí esperando su inevitable encuentro con el destino.

Acto seguido:

Ignoramos por completo a "Orgánika" y procedemos a llenar la tina de agua tratando de que el bicharraco se deslice por el desagüe y "sálvese si puede". Esta actitud de desconsideración y descarte de la vida, no es un crimen, este hecho sucede miles de veces diariamente en el mundo y aparentemente no afecta el futuro de nuestras vidas de ninguna manera.

Al igual que el desafortunado destino de "Orgánika" todos los días en el mundo miles de personas mueren de hambre o de enfermedades no atendidas y las víctimas están sufriendo a la espera de.

Al igual que el no muy justificable destino de Orgánika, creo que podemos deducir que la naturaleza humana esta programada para tomar el camino mas fácil, ignorando y descartando los problemas que no le afectan directamente.

¿Existe otra manera de entender y de reaccionar frente a este tipo de situaciones?

Quizás los parámetros y/o niveles de manifestación y expresión social son muy limitados. Tal vez al igual que la actitud con pobre "Orgánika" estamos ignorando y/o desinteresados por los supuestos insignificantes detalles de la vida y de esta manera estamos acostumbrados a tomar el camino de sobrevivir a costa de "Los Otros".

 

 

 

 

PRIMERA ACCIÓN DEL PROYECTO JUEGO/ACCIÓN ORGANIRANDOM

 

La primera etapa del proyecto OrganiRandom www.escaner.cl/organirandom se realizo el día 23 de Septiembre en la Grand Biblioteque de Montreal, como parte de la bienal "7e Manifestation Internacional de video et Art Electronique".

Este proyecto es una colaboración que utiliza las tecnologías como un útil que permite la comunicación y la colaboración a distancia. Ejemplos de este tipo de colaboración hay muchos, que datan desde 1921-27 en donde el trabajo del movimiento de artistas mexicanos "Estridentistas" incorpora el telégrafo y señales radiales para colaborar a distancia. Esta iniciativa fue generada en respuesta al movimiento futurista del viejo continente. ( "At a distance" Editor: Annemarie Chandler y Norie Neumark, MIT Press, Cambridge, Massachusetts London, England.)

En este sentido OrganiRandom intenta ser un proyecto de análisis y adaptación que permita contribuir y ampliar estas investigaciones. Un informe más detallado de los acontecimientos y resultados de las acciones en cada país será publicado en la web.

Específicamente en Montreal, se realizaron una serie de performances por parte de un equipo internacional de creadores:

Daniel Acosta (Argentina): Realizó un trabajo de percepción sonora, interacción espacial y relacional basándose en elementos simbólicos como el pan y las hojas.

Clemente Padín (Uruguay): presentó una lectura de poesía visual contemporánea, la cual incorporaba la manipulación y participación del público.

Jean Philippe Montpetit (Canadá): Generó una serie de reflexiones de luz sobre el cuerpo cubierto de arcilla blanca.

Javiera Ovalle (Chile): transformación e investigación de anagramas en base a la palabra fractale

 

Claudio Rivera-Seguel (Chile-Canadá): Técnico de transmisión y operador de web cam. Coordinación, presentación y animación del juego.

Louis Marion (Canadá): Lectura poética-filosófica en relación a las posibilidades de expresión social.

 

Una de las ideas motoras de esta iniciativa cultural es de generar un proyecto de colaboración internacional en donde el azar y el contenido creativo de los participantes, de una u otra manera, puedan influenciar el resultado de las acciones locales. Este trabajo tiene de carácter lúdico y esta propuesto para ser reinterpretado y adaptado en cada país en donde se realizara la gira durante el presente año.

El proyecto se apropia e utiliza los medios tecnológicos de comunicación existentes (Skype, Messenger, Windows Media Encoder etc.) para que de manera remota se les permita a los participantes visualizar la acción que se desarrolla localmente. La idea es que de esta manera los colaboradores remotos puedan contribuir e influenciar el desarrollo de la acción. Sin embargo el uso de la tecnología no es un fin, es sólo un medio para la experimentación y colaboración entre sus participantes en pos generar una red internacional de colaboración Sur-Sur.

Durante OrganiRandom Montreal, el equipo local transmitió vía Internet todo el desarrollo del evento, pero como es de esperar, a veces la tecnología no acompaña y es difícil mantener las conectividad (ancho de banda insuficientes, recepción desfasada de la señal, fuerzas ajenas al proyecto, proxies institucionales o de los mismos servidores ISP intervienen para restringir las comunicaciones etc.) Sin embargo el proyecto, como buen Latino Americano incorpora un plan de respaldo (Plan W) lo cual permitió el desarrollo y puesta en marcha del juego sin mayores inconvenientes.

El objetivo del juego/acción planificado para Montreal consistía en la presentación de una noción ampliada de las posibles variables que componen nuestro sistema de elección popular. En el sistema actual de elección popular (la seudo-democracia) se ofrece la posibilidad de elegir dentro de las polarizadas fuerzas políticas existentes, las que se ubican dentro de los estereotipados conceptos de derecha (Capitalismo) o de izquierda (Socialismo).

La experimentación dentro de la estructura de un juego consiste en generar nuevos parámetros de representación social. En esta nueva y mejorada estructura política-referencial se amplía el espectro y las posibilidades se multiplican estableciendo así un sistema de referencia socio-cultural tri-dimensional en donde el ser humano puede optar entre un gama más amplia de variables, las cuales son inexistentes en el sistema de representación popular imperante.

En una de esas, si existieran más variables para identificar y categorizar nuestras relaciones y preferencias sociales tal vez podríamos expresar de manera más precisa nuestros intereses y deseos. En este panorama social quizás podríamos desarrollar otra actitud con respecto al los destinos de nuestro pobre "Orgánika" y las miles de personas sufriendo en el mundo.

La representación tri-dimensional del tablero de OrganiRandom en Montreal ofreció por unos breves instantes la posibilidad de crear un sistema de representación basado en estos parámetros de medición social:

 

Las relaciones entre: Institucional vs. Naturaleza y Racional vs. Instintivo

El juego/acción OrganiRandom ofreció esta oportunidad a los participantes. El juego consistía en proponerles a los participantes escoger y expresar su posición social con respecto a otros parámetros socio-culturales.

 

El resultado de esta experiencia fue muy interesante. En esta especie de sondeo social la mayoría de las personas que participaron escogieron asociarse con las zonas de influencia relacionadas con los conceptos del orden de la naturaleza y la utilización del instinto .

Fotos Quebec: Pascale Dusaux

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

OrganiRandom CHILE - CANADÁ

Holón
23 de septiembre 2006

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ver Fotos Chile 23 de Septiembre 2006 - click

 

español

ORGANIRANDOM - September 23, 2006

Presentation proposal for the Montreal venue to be presented at the

"7e Manifestation internationale vidéo et art électronique"

 

This multidisciplinary event at the "Grande Bibliothèque" of Montreal will consist of a two-part interactive performance transmitted via internet and in real time for the duration of the relational experience.

This action is considered a work-in-progress collaborative project in which four international teams composed of 3 to 4 artists each, will meet on-line in 4 occasions to create 4 live actions, one in each participating city. For each action the 3 "Remote Teams" will randomly select images, sounds and audio-visual content sending it as simultaneous instructions to manipulate and motivate the live physical action.

In order to begin the OrganiRandom performance, each of the remote teams will (from their respective countries) simultaneously and randomly choose 3 "Motivating Phrase" from a list previously determined collectively. These phrases will be used as motivating guidelines and or instructions during the on-line international collaborative action.

Once all the "Motivation Senteces" are received in the live-action venue, they will be read out laud to the public. The sentences and other audio material will be transmitted randomly while the performers interact one-to-one with audience and participants. During this time, the public will be invited to express positive or negative thoughts about our society, by drawing and/or writing on cardboards. This first part of the live action will be audio oriented lasting for approximately 30 minutes.

The second part of OrganiRandom, begins by directing the public to the garden area of the " Grande Bibliothèque ". 4 "referencial zones" will be delimited within the garden's physical space. The participants will be directed to one or other of these zones through response to instructions generated by the remotely located international teams. The participant's displacement through these zones will reflect their particular social relationships.

The "referential zones" will be determined by the horizontal and vertical axes of the garden. The longitudinal axis will represent the relationship between the manmade environment and Nature. The latitudinal axis will define a scale system between the positive and negative evaluation of each individual's social status.

Once everyone has positioned themselves in his or her reference zone in the garden, the final act of the performers will be announced by the Narrator who will ask them to place the cardboard messages on the walkway closest to them. Afterwards, they will be encouraged to walk around to visit and discuss the significance of the content of the drawings and texts created during the event.

This action is a work-in-progress international collective experimental project. The relational performance will be repeated three times on an international itinerary through South America . Each event will be designed by the local team and informed and adapted by the previous experiences of other actions.

 

Technical Requirements

A high speed internet secure and stable connection is essential for receiving and transmitting simultaneously without delay.

The following is a list of basic requirements for the project:

100 Markers

100 Cardboard Boxes

1 High speed Internet Connection

1 portable computer

2 web cams

1 Data show projectors for showing the web site.

1 Data show projectors for showing live feed.

2 Screen

1 Sound System for Outdoor Amplification

3 Microphone (Wireless if possible)

 

Participating Artists - GRAND BIBLIOTEQUE MONTREAL September 23 2006

DANIEL ACOSTA - Argentina, JEAN PHILIPPE MONTPETIT - Québec, Canadá, CLEMENTE PADIN - Uruguay, CLAUDIO RIVERA-SEGUEL - Chile-Canadá, JAVIERA OVALLE - Chile