revista virtual de arte contemporáneo y nuevas tendencias
año 8
Número 85 - Julio 2006

e-mails, datos, y más :-) ...


Estimados, Muchas Felicitaciones por este portal donde podemos saber mas de este gran artista Nacional Felipe Castro Rubio , que esta a la postura de muchos grandes artistas internacionales, me encantaría que siguieran mostrando los trabajos de este gran Artista. Esperando que este mensaje llegue a manos de este gran ilusionista saludos, miles Alejandra Mc- Vicar


Querida Yto,

siempre es una alegria y un placer enorme recibir y leer el material de Escaner
Cultural. Muchas gracias,

Beatriz


Pinto mi Raya tiene el gusto de invitarlos a la presentación de Escandalario: los artistas y la distribución del arte de Mónica Mayer que se llevará a cabo el viernes 21 de julio a las 20:00 hrs. en Ex-Teresa: Arte Actual (Lic. Verdad 8, Centro Histórico) con la participación de Lucina Jiménez, Alberto Híjar, Luis Orozco, Juan Carlos Jaurena y la autora. Este libro traza una cartografía amplia y flexible de la intervención de los artistas en la distribución del arte que abarca desde la formación de colecciones o la fundación de museos y espacios alternativos, hasta las obras conceptuales cuyo eje es la distribución. ESCANDALARIO está de venta en la librería del Museo Tamayo y en   Pinto mi Raya (55 23 04 19). Este libro fue publicado por AVJediciones con el apoyo de la Fundación BBVA-Bancomer AC, el FONCA y Ex-Teresa: Arte Actual.

Mónica Mayer y Víctor Lerma
http://www.pintomiraya.com.mx

Hola mi nombre es Rodrigo Tolosa, y me gustaría mucho que escucharan nuestra música Chilena, para que ustedes apoyen nuestro trabajo como artistas independientes, ya que somos chilenos, seria de mucha ayuda si nos ayudaran a comentar nuestra música.

Aquí puedes bajar y escuchar nuestra música, además de fotos.

Las direcciones son las siguientes.

www.myspace.com/tolosarodrigotolosa - como solista, los temas son solo originales.

www.myspace.com/kuervosdelsur - mi banda, de temas originales.

Atte. Rodrigo Tolosa

Kuervosdelsur


La invitación a participar está abierta, entre en la página web e inscríbase

I FORO SOCIAL INTERNACIONAL: SABIDURÍAS ANCESTRALES
del 12 al 15 de octubre de 2006 en Cochabamba - Bolivia

CAMINANDO HACIA UN FORO INOLVIDABLE

EL LUGAR: Bolivia, Cochabamba, el CORAZÓN geográfico de Sudamérica, actualmente viviendo un proceso único en la historia. La KOMUNIDAD ECOLÓGICA JANAJPACHA , con 16 años de vida comunitaria en reverencia con la PACHAMAMA, y abolición de la propiedad privada.

LA FECHA : 12 de OCTUBRE 2006. Inauguramos el FORO con una Ceremonia Multicultural simultánea (Azteca, Mapuche, Guaraní y Kallawaya), en señal de desagravio y reafirmación de identidades y esperanzas.

EL PROPÓSITO : Queremos un FORO con representantes de todas las culturas, pueblos y asociaciones y movimientos sociales del mundo entero. Queremos la participación de mujeres y hombres de los cinco continentes. Queremos que todos se sientan incluidos y que nos encontremos en la reverencia a la Madre Tierra y el respeto a la diversidad. Queremos volver a soñar juntos, multiplicar las redes, fortalecer los contactos, converger en acciones conjuntas a escala planetaria.

Queremos que el FORO sea un volcán de iniciativas y que después, al terminar se traduzca en una movilización, en una iniciativa transformadora a corto plazo y que esta resistencia creativa continúe.

Queremos un FORO donde la coherencia y la autenticidad sean nuestros anfitriones. Estamos seguros que no será un FORO más, que será un Encuentro Inolvidable y transformador.
Gracias por ayudarnos a difundir esta información.
Tú sabes, hay personas y grupos interesados en que este evento NO se realice.

Escríbenos, reserva tu plaza. SI te animas, forma un grupo para viajar a Bolivia. También puedes ser un co-organizador desde tu ciudad.

Organizadores del I FORO SOCIAL INTERNACIONAL
SABIDURÍAS ANCESTRALES

http://www.fsisabiduriasancestrales.com/home.php

Dirección: Av. Santa Cruz Km 5.
Quillacollo Zona Marquina s/n
Teléfono : ..(591- 4) 4264324 - 4261234
Cochabamba - BOLIVIA

Dirección: Av. Santa Cruz Km 5.
Quillacollo Zona Marquina s/n
Teléfono : ..(591- 4) 4264324 - 4261234
Cochabamba - BOLIVIA
Las fotografías son de la Komunidad JANAJPACHA,
donde se llevará a cabo el FORO


Queridos amigos.

Les escribo para presentarles la programación de la 2da Bienal Argentina de Fotografía Documental . Arrancamos a todo vapor el día miércoles 23 de agosto nada menos que en la famosa "Casa de Tucumán" con una gran muestra histórica y,  tal como lo hicimos en el 2004, en esta ocasión estamos decididos a llevar adelante un festival internacional de fotografía que quede en la memoria de los que se lleguen a visitarlo y en las ganas de los que no puedan.

En esta oportunidad vamos a tener veinte muestras de primerísimo nivel con autores argentinos y extranjeros -quienes estarán en Tucumán- repartidas en los principales espacios culturales de la ciudad. También conferencias y proyecciones centralizadas en el auditorio del Centro Cultural Virla.

Las novedades: este año sumamos, en la librería El Griego, la Biblioteca Visual , con libros de fotografía, cine, artes visuales y periodismo, con descuentos durante el mes de la Bienal.

Igual de importante, es que habrá un ciclo de cine donde en lugar de ver "una de cowboys" veremos, cada día, "una de fotógrafos". Este ciclo que empieza en la ciudad de Tucumán, después, sigue con el cine-movil de la Dirección de Artes Visuales llevando una película y una muestra fotográfica de Tony Valdéz a diferentes pueblitos muy pequeños del interior de la provincia.

También vamos a tener la posibilidad de hacer un taller de conservación de fotografía antigua y contemporánea, dictado por el fotógrafo y conservador Darío Albornoz, ganador de la Beca Guggenheim.

Esta edición está organizada por la Secretaría de Extensión Universitaria de la U.N.T, la Secretaría de Estado de Cultura de la Provincia de Tucumán y por la agencia Infoto; contamos también con el inestimable apoyo de instituciones y empresas tales como Asociación de Prensa de Tucumán, Centro de Altos Estudios -CAE-, Fundación Vicente Lucci, Fundación Andreani, Embajada de Brasil en Argentina, librería El Griego, diario Clarín, diario La Gaceta, entre otros.

Les cuento, por otro lado que la Bienal fue declarada "de interés cultural y turístico" por el Gobierno de la Provincia y, como siempre, adherimos a los VIX Encuentros Abiertos / Festival de la Luz.

El programa completo ya puede ser consultado en nuestro website:

http://www.bienal.fotobitacora.com.ar

que de momento tiene solamente el programa, pero en los próximos días subiremos toda la información detallada de cada una de las actividades.

Les pido que hagan circular esta información y los esperamos.

Un gran abrazo.

Julio Pantoja

VUELVE EL COMIX MAIL SEMANAL DE "LOS MELOMANIACOS" !!!..
Desde mediados de julio en tu correo. Con solo escribir a MAC@MAC.CL estas inscrito!!!...
"LOS MELOMANIACOS, la 1ra banda virtual de Chile, desde 1990"
Están en http://WWW.MAC.CL  y revista Alta Fidelidad, en locales Feria del Disco.


Queridos amigos,
me llamo Jordi Príncep y formo parte del equipo coordinador de
teatroycompromiso.com.
Somos un grupo de profesionales del teatro, la educación y la
intervención social que descubrimos que el teatro era un excelente medio
de comunicación, pero no encontrábamos apenas experiencias en España en
las que de forma consciente y continuada el teatro tuviera algo que ver
con lo que le sucede a la inmensa mayoría del mundo. Y nos pusimos en
marcha hace una década para intentar responder a esa carencia.
Desde ahí nacieron varias plataformas y metodologías que han ido
avanzando estos objetivos. Una de las plataformas que os invitamos a
conocer es el portal < http://www.teatroycompromiso.com/
El motivo del correo es que estamos preparando el IV ENCUENTRO
INTERNACIONAL de TEATRO Y COMPROMISO "A DESALAMBRAR" que se celebrará en
Vila Nova i la Geltrú (BARCELONA) durante los días 14-15 y 16 de Julio del
2006 en donde una vez más, nos encontraremos profesionales de distintos
campos para dialogar y seguir profundizando en la relación del teatro y el
compromiso social. El proyecto Adesalambrar quiere construir puentes entre
todas las iniciativas que surgen para ese fin, debatir sobre las claves de
futuro necesarias y convertirse en una herramienta de formación de primer
orden.
http://www.teatroycompromiso.com/noticias.php?not=14
Desde que en el 2001 organizamos el I Encuentro Adesalambrar la
respuesta que hemos ido teniendo y en consecuencia nuestra exigencia de
responsabilidad han ido aumentando. En las anteriores ediciones han
participado en el encuentro Eva García , Koldo Vio, Jordi Forcadas, Chris
Baldwin, Marc Klein, Julián Boal y Moisés Mato como profesores y ponentes.

El contenido del Encuentro Adesalambrar se completa con un Festival
abierto al público en el que se podrán ver algunos proyectos concretos y
obras de teatro por compañías que realizan un destacado trabajo en el
campo del teatro social.

La asistencia es en régimen intensivo (los dos días y medio
concentrados en el mismo espacio) lo cual garantiza el clima de seriedad y
promueve el diálogo entre los asistentes y profesores.
Por lo que se refiere a las personas a las que va dirigido,
Adesalambrar está pensado para quien quiera.........COMPROMETERSE.
Por ello creemos importante seguir creando cauces de comunicación y
difusión de este tipo de eventos a nivel internacional. Este próximo
encuentro contamos con la presencia de cuatro expertos que desarrollarán a
lo largo de los tres días ponencias sobre sus metodologías, talleres,
charlas, concreciones y próximos eventos. Ellos son:
Stefan Gurtner ( Suiza ) con " El Teatro como Escuela"
Moisés Mato ( España ) con "Teatro de la Escucha"
Paul Biot ( Bélgica ) con "Teatro de Resistencia"
y Elena Cánovas ( España ) con "Teatro en prisiones"
http://www.teatroycompromiso.com/noticias.php?not=20
Esperamos que sea de vuestro interés. Vuestra colaboración en la
difusión del Encuentro desde las plataformas o medios que teneis pude ser
una portación muy importante, y también la posibilidad de realizar
entrevistas a los ponentes, realizar reportages, publicar las conclusiones
y líneas de trabajo e investigación que surjan del Encuentro, participar
en el festival-muestra de teatro social, organizar cursos, etc...
Con el deseo que podamos complementar y enriquecer la búsqueda de
las posibilidades del teatro unido al compromiso social, se despide
esperando vuestra contestación. Muchas gracias.
Atentamente:
Jordi Príncep
info@teatroycompromiso.com


CONOZCA NUESTRO TALLER DE ARTES VISUALES 2006 EN CASA ABIERTA CONCON.

TALLER DE ARTES VISUALES:

Nuestra Visualidad , Nuestra Imagen.

PROFESORES: Alberto Ludwig, Claudio Rodríguez Lanfranco

DESCRIPCIÓN Y PÚBLICO OBJETIVO

Este taller convoca a jóvenes y adultos que se interesen por las artes visuales sin importar contar con experiencia previa. Alumnos de enseñanza media, apoderados y profesores de los colegios de ConCon, dueñas de casa a través de las juntas de vecinos, los trabajadores a través de los sindicatos y público en general. OBJETIVOS TALLER -Iniciar a los alumnos en el reconocimiento del lenguaje pictórico -Propiciar el conocimiento de la historia del arte chileno -Entregar conocimientos técnicos en la perspectiva de generar una obra -Desarrollo de obras en taller. COBERTURA: 20 alumnos VALOR DEL TALLER: GRATUÍTO FECHA DE INSCRIPCION: 3 AL 14 DE JULIO en CASA ABIERTA DURACION: JULIO -DICIEMBRE DE 2006 HORARIOS DE TALLER: TODOS LOS VIERNES DE 16 A 18 Hrs. UNIDADES TEMÁTICAS 1. Ver no Es Observar. -El viaje visual por la pintura de Ludwig -Conversaciones con Matta. Conceptos sobre el ver y el mirar - Visitas a Museos y Galerias regionales y en Santiago. 2. 100 años de artes visuales en Chile -Modelo y Representación (1900-1950) -Entre Modernidad y Utopía -Transferencia y Densidad 3. Técnica: Bidimencionalidad y Objetualidad -Teoría de Color -Dibujo,Valorización de la linea y uso de Perspectiva -Composición -Objeto encontrado -Uso de materiales 4. Taller de Creación, Desarrollo de obra (a elegir) -Pintura al óleo, Acrílico, Témpera. -Dibujo. -Collage, Ensamblaje, Objetos. 5. Término de Creación Plastica y Exposición de Obras en Casa Abierta. NO OLVIDE INFORMARSE SOBRE OTROS TALLERES PARA ESTE AÑO 2006 EN www.casaabiertaconcon.blogspot.com El cuerpo de profesores lo constituyen destacados artistas en distintas áreas: Teatro: Consuelo Holpzafel y Karen Mena. (TODOS LOS LUNES DE 19 A 21 HRS) Musica: Moncho Pérez, Eduardo Orestes y Carlos Rossat (TODOS LOS SABADOS 17 A 19 HRS) Literatura: Jordi Lloret (TODOS LOS MARTES DE 19 A 21 HRS) Ademas ofreceremos un Taller transversal de Identidad Local con  Andrea Ponce Laval, arqueóloga y directora del Museo Arqueológico y Antropológico de Casablanca MAACas LOS TALLERES SON GRATUITOS. INSCRIPCIONES DEL 3 AL 14 DE JULIO EN CASA ABIERTA, TIERRA DEL FUEGO S/N ESQUINA MAGALLANES, CONCON. INFORMACIONES ATRAVES DE NUESTRO CORREO ELECTRONICO  O VISITANDO NUESTRO BLOG EN LA DIRECCION INDICADA EN LA BASE DE ÉSTE MENSAJE. PEDIMOS A USTEDES DIFUNDIR ÉSTA CONVOCATORIA. ATENTAMENTE - DIFUSIÓN CASA ABIERTA-

e-mail:  casa.abierta@yahoo.es
Para mayor informacion de nuestras actividades visita   www.casaabiertaconcon.blogspot.com


Hola: me gustaría comunicarte la creación de un nuevo proyecto que estamos llevando a la realidad un grupo diverso de escritores en español.

Se trata de la Revista literaria bimestral PALABRAS DIVERSAS, cuyo boceto estético y temático ya puedes ver en el dominio http://www.palabrasdiversas.com , e, incluso, entrar y conocer al Consejo Editor y los contenidos de las distintas secciones temáticas.

Todas las colaboraciones recibidas quedarán archivadas en sus secciones temáticas para la selección pertinente por el Equipo Editor, y deben ir acompañadas por una nota biográfica y una fotografía en jpg del autor/a.

La idea es subir el número cero el 15 de julio, pero desde ya desearía que existiera una correlación de ideas e intereses, y, desde luego, una colaboración amplia, tanto en participación como en enlaces.

Espero que así sea.

Estoy a tu disposición en palabrasdiversas@palabrasdiversas.com o en editores@palabrasdiversas.com

Saludos.

Luis E. Prieto Página Personal EL ESCRIBIDOR:
http://www.escribidor.org
http://www.escribidor.com


Revista literaria PALABRAS DIVERSAS
http://www.palabrasdiversas.com


  Consultas ginecológicas on line:
http://www.islabahia.com/foros/nuevoforo.htm

7 o Premio aBrace - 2006

aBrace Letras
Ediciones cooperativas.
Plazo de envío hasta el 30/9/06

Solicita las bases completas a los correos electrónicos bianched@adinet.com.uy , abrace@internet.com.uy

o en la página web: www.abrace1.com

SINTESIS DE LAS BASES

Podrán inscribirse autores de ambos sexos y de cualquier nacionalidad.

Los autores presentarán sus obras en las siguientes categorías:

  • Letras de Babel 3
    ( Poemas y poemas en prosa)
    El objetivo de la obra es difundir trabajos en la mayor cantidad de idiomas posibles y sin traducción, para ser publicadas juntas y únicamente en su expresión original. Cada autor puede enviar sus obras en un mismo idioma o idiomas diferentes (escritos en idioma original o traducidos), apostando a exhibir junto lo que nos separa, para despertar el interés y la curiosidad y no sentirnos tan distintos. Pueden ser incluidos también idiomas nativos americanos, pero para facilitar la comprensión, se solicita en ese caso que se acompañe con una traducción al español o portugués.
  • Cuentogotas VII
    ( Selección de cuentos breves)


 Las obras correspondientes a cada categoría serán seleccionadas por una Comisión integrada por miembros del Movimiento aBrace y por delegados de las editoriales, cuya decisión es definitiva. La citada Comisión determinará la aceptación del autor con sus trabajos para poder participar de las obras. Se considerarán las condiciones literarias y la adecuación a las categorías respectivas. Una vez finalizada la etapa de selección , se comunicarán las decisiones a los autores, a los efectos de su confirmación para participar de las obras.
Las obras se presentarán en el 8 º Encuentro Internacional Literario aBrace a realizarse durante 2007. Serán difundidas en Argentina, Brasil y Uruguay y a través de las Representaciones internacionales por Red aBrace y de los autores editados. Serán expuestas en todos los eventos, ferias, exposiciones y canales internacionales en que sean admitidas.

Todos los autores integrantes de las ediciones cooperativas, colectivas e individuales realizadas durante el período abril/2006-marzo/2007, competirán por la séptima entrega del Premio aBrace, durante el 8 º Encuentro Internacional literario aBrace, 2007.

El Movimiento aBrace auspicia las actuaciones realizadas por estas editoriales.
Movimiento Cultural aBrace Vázquez 1580 Of. 4 - Montevideo, Uruguay - Tel/fax: (5982) 408-7593 abrace@internet.com.uy , abrace1@abrace1.com
PAGINA WEB: www.abrace1.co m EN BREVE: aBraceRevista INTERNACIONAL
Esta publicación bilingüe español-portugués en papel,
tiene sus adelantos en:
http://revistabrace.blogspot.com/


R.F.I.
PREMIO DE CUENTO JUAN RULFO
PREMIO DE NOVELA CORTA JUAN RULFO

PREMIO DE FOTOGRAFIA UNION LATINA - MARTIN CHAMBI

2006

Convocamos la vigésimo tercera edición de nuestro concurso Juan Rulfo:

- novela corta: 9 000 euros

- cuento: 5 000 euros

- fotografía: 2 000 euros y la exposición de las fotos ganadoras en la galería Renoir del cine Le Latina, París.

  Los invitamos a escribirnos ( premios.rulfo@rfi.fr ), a consultar las bases del presente año visitando los sitios de www.rfi.fr /espanol, www.mexiqueculture.org , www.mal217.org , www.unilat.org , www.paris.cervantes.es , www.colesp.net , www.monde-diplomatique.es y www.fondachao.org , y, por supuesto, también a participar.

Ramón Chao


 

RFI, INSTITUTO CERVANTES, CASA DE AMÉRICA LATINA,

INSTITUTO DE MÉXICO EN PARÍS,

COLEGIO DE ESPAÑA EN PARIS Y

LE MONDE DIPLOMATIQUE ( ESPAÑA )

CONVOCAN

 

EL PREMIO DE NOVELA CORTA JUAN RULFO 2006

BASES

1° Se puede participar con una obra en lengua española, original e inédita, que no haya sido presentada a otro premio pendiente de resolución y que el autor no tenga cedidos o prometidos a terceros los derechos de edición y/o reproducción en cualquier forma.Tema libre.

2° Su extensión: ochenta páginas mínimo y no exceder ciento veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.

3° Al ganador se le otorgarán 9 000 euros.

4° Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, teléfono, dirección del autor y su dirección electrónica, si la tuviera. Los originales no serán devueltos ni se remitirá acuse de recibo. Enviar un solo ejemplar.

5° El plazo de admisión de las obras se cerrará el 30 de agosto de 2006. El matasellos de correos dará fe de la fecha de envío.

6° El fallo del Jurado se anunciará a mediados de diciembre de 2006.

Jurado : Eduardo Manet, Claude Fell, Santiago Gamboa, Juan Manuel Fajardo, Michéle Gazier, Eduardo García Aguilar, Alberto Bensoussan, Jorge Volpi, Patrick Rosas, Fernando Aínsa, Gustavo Guerrero y Ramón Chao.

7° Los autores de las obras premiadas ceden los derechos a los organizadores para su publicación y difusión, en la formas que consideren oportuna . La participación del candidato a este concurso implica la completa aceptación del presente reglamento. Las obras premiadas podrán ser leídas visitando el sitio:

www.rfi.fr/espanol www.fondachao.org

8° El envío de las obras deberá hacerse a:

RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Servicio de lengua española

Concurso "Juan Rulfo"

116 Avenue du President Kennedy

75786 - PARIS CEDEX 16

FRANCIA

Correo electrónico de Radio Francia Internacional: premios.rulfo@rfi.fr

RFI, INSTITUTO CERVANTES, CASA DE AMÉRICA LATINA,

INSTITUTO DE MÉXICO EN PARÍS,

COLEGIO DE ESPAÑA EN PARIS Y

LE MONDE DIPLOMATIQUE ( ESPAÑA )

CONVOCAN

EL PREMIO DE CUENTO JUAN RULFO 2006

BASES

1° Se puede participar con una obra en lengua española, original e inédita, que no haya sido presentada a otro premio pendiente de resolución y que el autor no tenga cedidos o prometidos a terceros los derechos de edición y/o reproducción en cualquier forma.Tema libre.

2° Su extensión no deberá exceder veinte páginas, veintidós líneas por página, mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado.

3° Al ganador se le otorgarán 5 000 euros.

4° Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, teléfono, dirección del autor y su dirección electrónica, si la tuviera. Los originales no serán devueltos ni se remitirá acuse de recibo. Enviar un solo ejemplar.

5° El plazo de admisión de las obras se cerrará el 30 de agosto de 2006. El matasellos de correos dará fe de la fecha de envío.

6° El fallo del Jurado se anunciará a mediados de diciembre de 2006.

Jurado : Arnaldo Calveyra, Aline Schulmann, Luis Sepúlveda, Waldo Rojas, Claude Fell, Mercedes Iturbe, Karla Suárez, Fernando Carvallo, Javier de Lucas y Elqui Burgos.

7°° Los autores de las obras premiadas ceden los derechos a los organizadores para su publicación y difusión, en la formas que consideren oportuna . La participación del candidato a este concurso implica la completa aceptación del presente reglamento. Las obras premiadas podrán ser leídas visitando el sitio:

www.rfi.fr/espanol www.fondachao.org

 

8° El envío de las obras deberá hacerse a:

RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Servicio de lengua española

Concurso "Juan Rulfo"

116 Avenue du President Kennedy

75786 - PARIS CEDEX 16

FRANCIA

Correo electrónico de Radio Francia Internacional: premios.rulfo@rfi.fr

RFI, INSTITUTO CERVANTES, CASA DE AMÉRICA LATINA,

INSTITUTO DE MÉXICO EN PARÍS,

COLEGIO DE ESPAÑA EN PARIS Y

LE MONDE DIPLOMATIQUE ( ESPAÑA )

Y UNIÓN LATINA

 

CONVOCAN

EL PREMIO DE FOTOGRAFIA

UNION LATINA - MARTIN CHAMBI 2006

 

BASES

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN:

Pueden participar los fotógrafos originarios de un país miembro de la Unión Latina o residentes en uno de ellos desde hace un mínimo de 5 años. Los ganadores que hayan ya obtenido este premio no podrán volver a participar.

MODALIDADES DE INSCRIPCIÓN:

La inscripción es gratuita.

Las candidaturas deben estar constituidas por:

•  una serie de 10 fotos unidas temática y estéticamente, en color o en blanco y negro, en un formato de 30 x 40cms o 30 x 30 cms (el título de la fotografía, los nombres y apellidos del autor deberán figurar en el reverso de cada fotografía);

•  una hoja de papel libre con nombres, apellidos, dirección completa, teléfono y/o dirección electrónica del autor;

•  una fotocopia del documento de identidad;

•  un curriculum vitae;

•  un texto (30 líneas máximo) de presentación de la serie de 10 fotos presentadas y de la biografía del autor.

El plazo de admisión de las obras se cerrará el 30 de septiembre de 2006. El matasellos de correos dará fe de la fecha de envío. No se remitirá acuse de recibo. El envío de las obras deberá hacerse a la siguiente dirección:

UNION LATINE - Direction Culture et Communication

Concours Martin Chambi de Photographie

131 rue du Bac

75007 París

FRANCIA

Toda candidatura incompleta no será aceptada. Las obras no serán devueltas por los organizadores, pero quedarán a la disposición del artista en la sede de la Unión Latina, una vez el concurso terminado, hasta el 31 de diciembre de 2007.

Los datos personales comunicados por los candidatos serán exclusivamente utilizados en el marco del concurso y únicamente con fines de promoción cultural. Así mismo, la participación en el concurso implica que el ganador cede los derechos de la obra presentada a los organizadores para su promoción, como también para su exposición en los diferentes países de la Unión Latina, durante los años 2007 y 2008.

3° EL JURADO:

Un jurado, compuesto por tres personalidades designadas por los organizadores, se reunirá para deliberar en noviembre de 2006, en París.

La decisión del jurado es definitiva. El ganador será informado por escrito.

4° EL PREMIO:

El ganador beneficiará de:

- un monto de 2 000 €;

- el financiamiento de los gastos de una exposición de las fotos, en la galería "Renoir" del cine Le Latina (París), que será programada para el año siguiente;

- un espacio de promoción en el sitio Internet de la Unión Latina ( http://dcc.unilat.org/DCC/Arts Plastiques/Concours/MartinChambi/indexFr.asp ) con la presentación de las fotografías y los datos del autor. Para este fin, el ganador cederá sus derechos.

5° ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO:

La participación del candidato a este concurso implica la completa aceptación del presente reglamento.

6° APLICACIÓN DEL REGLAMENTO:

En caso de litigio, en cuanto a la interpretación de estas bases, sólo el texto en lengua francesa da fe de su correcta comprensión.

Lista de países miembros de la Unión Latina: Andorra, Angola, Bolivia, Brasil, Cabo Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Costa de Marfil, Cuba, Ecuador, España, Filipinas, Francia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haití, Honduras, Italia, México, Mónaco, Mozambique, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Rep. Dominicana, Rep. Moldova, Rumania, San Marino, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Timor Oriental, Uruguay y Venezuela.

Observadores permanentes: Argentina, El Vaticano y Malta.




Escáner Cultural no certifica el correcto funcionamiento de las convocatorias, concursos, talleres, etc. que publica en la sección "e-mails" de la revista.


suscribir aquí. 

[Volver a la Portada] - [Visita la Comunidad Escáner Cultural]


Las opiniones vertidas en Escáner Cultural son responsabilidad de quien las emite, no representando necesariamente el pensar de la revista.