Santiago de Chile. Revista Virtual. Año 1

Número 3. 12 de Marzo al 12 de Abril  de 1999.

Colombia en Casa

 Con el auspicio y colaboración del Ministerio de Cultura y de Relaciones Exteriores de Colombia, el Fondo Editorial de Casa de las Américas entregó en su sede de La Habana los libros ganadores del Premio Casa de las Américas 1998, elegidos por un jurado internacional y cuyos autores resultaron cubanos en su mayoría, así: La foto del invernadero, poemas de Reina María Rodríguez, ganadora por segunda vez del Premio Casa; Pipepa, teatro para niños del matancero Jesús del Castillo Rodríguez; Espacio sin fronteras, ensayo artístico-literario de la cubana, profesora de la Universidad de Miami, Lourdes Tomás Fernández de Castro; ¡Salsa, sabor y control!, ensayo histórico-social sobre música y cultura popular del boricua Angel G. Quintero Rivera; Comercio y poder: relaciones cubano - hispano - norteamericanas en torno a 1898, del historiador cubano Oscar Zanetti Lecuona. (Con ocasión del 40 aniversario del Premio Casa de las Américas, se inauguró, una muestra de gráfica contemporánea colombiana).  Presidente en Casa  Por quinta vez consecutiva, Colombia editaba los libros del Premio Casa de las Américas. Desde 1994, como lo afirmó el poeta y crítico Roberto Fernández Retamar en sus palabras de recepción al Presidente de Colombia, 28 títulos del Premio Casa han aparecido en un tiraje que pasa los 50.000 ejemplares. De ahí la importancia de la presencia en Casa de las Américas de Andrés Pastrana Arango, para que él mismo entregara la colección del Premio 1998. Y tras el más grande "árbol de la vida" que se conozca, el más barroco y alegre de todos, donado por México a la Casa hace varios lustros, el Presidente pronunció en conmemoración de los 40 años de fundación de la Casa de las Américas, un discurso que hará historia en los anales de su ya larga carrera. Quince días después, los cubanos seguían comentando su valor, su claridad y su decisión.  Fallo de 99 Los ganadores del Premio Literario Casa de las Américas 1999, fueron:en novela, el argentino Zelmar Acevedo Díaz, con La dama de cristal, y finalistas, los mexicanos Ricardo Chávez y Pedro Antonio Molina; en cuento, el cubano (Cuba gana por tercera vez consecutiva en este género) Alberto Garrido, con El muro de las lamentaciones, y mención de honor, con recomendación de publicación (en realidad, si el Premio permitiera la división del primer premio, se hubiera compartido), al colombiano José Manuel Rodríguez Walteros por Las historias del descifrador; testimonio fue declarado desierto por su exigente jurado, aunque concedió tres menciones a los libros de los cubanos Raúl Roa Kourí y Enrique Cirules y al colombiano Mario Enrique Morales, autor de la novela premiada, Dos metros bajo tierra; en literatura brasileña, Cecy Fernandes de Assis, con el libro de poemas Devo do é, y mencionó a tres libros más de poesía, de Maria Carpi, Izacy Guimaraes y Everardo Moreira. 
Jurados Casa  En la celebración de sus 40 años de vida, la Casa de las Américas abrió una exposición fotográfica de las reuniones de todos sus jurados en ese lapso. Ahí se ven los escritores de nuestro continente, del Caribe, Estados Unidos y Europa, desde un Miguel Angel Asturias, un Julio Cortázar o un Lezama Lima, hasta los más jóvenes o más desconocidos de nuestras letras. Mosaico y documento que testimonia el esfuerzo cubano por reunir en una sola sala a la más plural y diversa gama de juzgadores del premio literario más viejo y con mayor consistencia en Latinoamérica. En este año asistimos 16 autores, entre ellos los mexicanos, René Avilés Fabila y Pedro Angel Palou, los brasileños, Thiago de Mello y Antonio Torres, los cubanos, Humberto Arenal, Miguel Barnet, Arturo Arango, Isabel Monal y Rodolfo Alpízar, Rosario Peyrou (Uruguay) y Magali García (Puerto Rico), Raúl Pérez Torres (Ecuador), Raúl Zurita (Chile), Rodrigo Rey Rosa (Guatemala), y León Rozitchner (Argentina). 

 

Estadísticas Casa  Las estadísticas del Premio Casa de las Américas son espeluznantes. Se darán a conocer en un libro memoria que aparecerá pronto. Pero, adelantándonos un poco, se observa que entre 19.234 libros recibidos en los 40 años, los tres primeros géneros han sido: poesía (6.823), cuento (2.637) y teatro (2.469). Los tres primeros países con mayor participación, exceptuando a Cuba (4.022), son: Argentina (2.812), Colombia (1.581) y Perú (1.551). Los años de mayor participación: 1986 (852) y 1978 (782). 

 

Plinio Garrido  De Sincé (Colombia) pasó a Nueva York y allí se ha destacado por sus poemas de Confieso que estoy vivo y Neo-ironías, por sus obras de teatro La Guarapera y Gussy, estrenada en 1998, por su labor periodística cultural, por sus cuentos Hecho(s) en Nueva York. Y ahora sale su nueva novela, La Reina. 

 

Revistas  Número, No. 20, ensayos de William Ospina y Elsa Alvarado, poemas de Piedad Bonnett, Bolívar, la guerra y la paz; Agenda Cultural, No. 95, U. J. Tadeo Lozano, cien años de radioactividad, entrevista de Mateo Cardona a M.T. Aguilera; Alternativa, No. 20, informe sobre Barrancabermeja; Revista Foro, la Bogotá que queremos; Revista El Portón, No. 1, Universidad Francisco de P. Santander, Cúcuta, el VII Festival Internacional de Teatro Universitario; Ko'eyú Latinoamericano, No. 80, Caracas, la tierra en tiempos de la globalización; Tinta Fresca, No. 9, Cámara Colombiana del Libro. 
Sexto de Poesía  El 6º. Concurso Internacional de Poesía "La Porte des Poetes", de París, fue ganado por el uruguayo Jorge Meretta. Obtuvo un accesit el poeta colombiano Jaime Gómez Nieto. 
Rulfo 1998  Para quienes premiamos (cómo son de importantes los concursos literarios, aunque en Colombia estén de capa caída) hace ya varios años a Julio César Londoño, no fue sorpresa su triunfo en el Concurso Internacional de Cuentos "Juan Rulfo", pero sí nos volvió a llenar de alegría. Como lo fue volver a ver en primer plano al peruano Eduardo González Viaña. Otros ganadores fueron: Marcelo E. Leonart Tomás (Chile), Claudia Hernández G. (El Salvador), Lira Campoamor y Hugo Luis Sánchez (Cuba), Jorge Ninapayta (Perú), Guillermo D. Cácharo y Victoria Novillo (Argentina), Eloi Yagüe Jarque (Venezuela). Ensayos

 Las violencias: inclusión creciente, comp. de Jaime Arocha, Fernando Cubides y Myriam Jimeno, presentación de Marco Palacios, y, La violencia y el municipio colombiano 1980-1997, comp. de Fernando Cubides, Ana Cecilia Olaya y Carlos Miguel Ortiz, edición de la Fac. de Ciencias Humanas, CES, Universidad Nacional (excelentes); Cien años de soledad treinta años después, del XX Congreso Nacional de Literatura, Lingüística y Semiótica, Universidad Nacional e Instituto Caro y Cuervo, presentación de Neyla Pardo Abril; Ideal democrático y revuelta popular, de Mario Aguilera Peña y Renán Vega Cantor (U. Nacional, IEPRI), la mentalidad política popular colombiana de 1781 a 1948; Moral e inconsciente en el Criticón de Baltasar Gracián, de Alfredo Botero Maya (Imprenta de Caldas). 
Ensayo  Gabriel García Márquez: un triunfo sobre el olvido, de Ernesto Volkening, edición y prólogo de Santiago Mutis (Arango Ed.), qué bueno; El cerebro mestizo de la humanidad. Los sueños son la vía regia para conocer el cerebro, y, El camino hacia la paz. La unidad por encima de los partidos políticos, dos libros para pensar del psiquiatra y psicoanalista Mauro Torres; Colombia y Cuba. Del distanciamiento a la cooperación, de Apolinar Díaz-Callejas y Roberto González Arana (Ediciones Uninorte); Mis primeras experiencias. Viajes siderales en cuerpo astral, de José Alcibíades Peralta (Ed. Solar).Mincultura, Sí o Sí

 Con frecuencia se devuelven las manecillas del reloj en Colombia. Quienes ahora analizan si el Ministerio de Cultura debe integrarse al de Educación, debieran primero analizar por qué en la excelente administración de Carlos Lleras Restrepo, se independizó de él, creándose como instituto descentralizado (Colcultura) para darle vida a algo que durante décadas había permanecido muerto. La cultura educa, pero muy rara vez la educación ha sido culta, y cuando ha querido serlo ha terminado dirigiéndola a garrotazos. 
Pensamiento Latino "Haciendo escuela: hacia un nuevo paradigma en la educación latinoamericana", de Cecilia Braslavsky (Argentina), y "El arte colonial neogranadino a la luz del estudio iconográfico e iconológico", de Marta Fajardo de Rueda (Colombia), ganaron los primeros premios del Concurso de Pensamiento Latinoamericano, convocado por el Convenio Andrés Bello.Talleres Internacionales  La Casa de las Américas (3ra. y G., El Vedado, La Habana, Cuba, e-mail: casa@artsoft.cult.cu, fax 334554, tel. 552706) ha convocado a los siguientes talleres internacionales: "II Taller Internacional. Manipulación de la imagen fotográfica", del 7 al 11 de junio; "Taller teórico-práctico. Teatro: palabra, ritual y fiesta", del 10 al 14 de mayo; "VII Seminario Cultura Afroamericana. Religiones afroamericanas: de los orígenes a la diáspora", del 9 al 13 de agosto; "Coloquio Internacional. La literatura fantástica latinoamericana. Homenaje a J. L. Borges", del 19 al 22 de julio, en unión con la UNAM; "III Seminario. El Caribe continental y sus expresiones musicales", del 13 al 17 de septiembre; "Coloquio Internacional. Musicología y globalización", del 25 al 29 de octubre. Los informes acerca de estos eventos deben pedirse antes de finales de marzo. 
"Hernádez Novás"   Hasta el 30 de abril, puede enviarse un poemario inédito, entre 500 y 800 versos, por triplicado, seudónimo, al Premio de Poesía "Raúl Hernández Novás", Revista Revolución y Cultura, Calle 4 No. 205, entre Línea y 11, El Vedado, La Habana, Cuba. Premio: mil dólares. Fallo: junio de 1999. 

Novelas  La caravana de Gardel, de Fernando Cruz Kronfly (Ed. Seix Barral); Las perlas peregrinas, de Manuel de Lope (Burgos, 1949), por unanimidad Premio Primavera de Novela 1998, de Espasa Calpe; Opio en las nubes, de Rafael Chaparro Madiedo (1963-1995), prólogo de Fabio Rubiano, segunda edición (Proyecto Editorial); El último diario de Tony Flowers, de Octavio Escobar Giraldo, segunda edición de esta obra premiada en 1995, ejemplo de novela breve (Ed. Magisterio); No son cosas de niños, primera novela de Luis Luque Lucas (Arango Editores). 
Buzón Electrónico  Ver para leer el libro Breve historia de la primera república colombiana (1810-1816), de Rodrigo Llano Isaza, en: www.banrep.gob.co; y la revista de literatura Letralia en: www.americadelsur.com/letralia. 

 

 

Desde Colombia

Isaías Peña Gutiérrez

Esperamos Su Opinión.

¿No está suscrito? Suscribase aquí.