| revista virtual de arte contemporáneo y nuevas tendencias | año 8 |
Número 88 - Octubre 2006 |
|
Etcétera Movimiento de artistas creado en 1998 a la luz de los movimientos de Derechos Humanos (H.I.J.O.S y Madres de Plaza de Mayo). Grupo multidisciplinario, durante los 8 años de existencia han recorrido el espacio del arte y la política tanto en los espacios propios del arte como la relación permanente con los movimientos sociales en Argentina y otros lugares del mundo (Chile, Alemania, Italia, Francia, España).Han participado en muestras colectivas y de colaboracionismo como Exposición "Colletive Creativity", bajo la curatoria de WHW. Kunstahalle Fridericianum Museum, Kassel (2005); Exposición "Sobre una Realidad Ineludible, arte y compromiso en la Argentina", con el Video instalación "Sueños"; muestra "ExArgentina. Paso de Fuga al Hacer". Museo Ludwig, Colonia Alemania (2003) y ExArgentina La normalidad. Museo Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina. (2006).
TODOS SOMOS ERRORISTAS!
El Terror diseminado por los medios de comunicación nos hace parte de la estrategia de la Guerra Global. Semana a semana los medios de comunicación identifican un nuevo territorio de guerra, un nuevo sujeto potencialmente "peligroso", ya sea por los atentados que se produzcan, por el temor a ellos o por sus posibles amenazas, nos vemos confinados a un vivir en un mundo en estado de alerta y paranoia. Etcetera...
Octubre de 2005 En repudio a la presencia del presidente Bush en Mar del Plata en ocasión de la realización de la IV Cumbre de las Américas, el colectivo Etcétera organizó una "invasión" en el centro de la ciudad de Buenos Aires. Los artistas se presentaron como "erroristas" a bordo de jeeps, trasladándose en grupos, vestidos con keffiyeh (los pañuelos utilizados por los palestinos), y portando ametralladoras de cartón con la palabra "BANG" en su extremo. La idea de esta performance consistió en reproducir al "enemigo" tal como lo "construyen" los medios, devolviendo de esta forma la imagen creada por la prensa internacional y así generar una pesadilla omnipresente para la mirada vigilante de Bush. http://hemi.nyu.edu/journal/2_2/erro r istas_esp.html
Internacional Errorista Primera Declaración :
octubre 2005
"todos somos erroristas"
"Errare humanum est"
1.-El "Errorismo" basa su concepto y su acción, sobre la idea que el "error" es el principio ordenador de la realidad.
2.- "Errorismo" es una posición filosófica equivocada, ritual de la negación, una organización desorganizada: La falla como perfección, el error como acierto.
3.-El campo de acción del "Errorismo" abarca todas las prácticas que tiendan hacia la LIBERACION del ser humano y del lenguaje.
4.-Confusión y Sorpresa - Humor Negro y el Absurdo son las herramientas preferidas de los "erroristas".
5.-los "lapsus" y actos fallidos son un deleite "errorista"
Accion erroista en el acto de la campaña contra de la presencia de Gorge Bush en la "Cumbre de las Americas" en la ciudad de Mar del Plata - Argentina-
la irrupción se llevo a cabo el viernes 14 en el obelisco , en Buenos Aires. Células y Comandos Erroistas hicieron su aparición en las calles de la ciudad, leyendo un comunicado y realizando actividades de propaganda...
mas imagenes y comentarios en: http://argentina.in d ymedia.org/news/2005/10/336556.php
(extractos del manifiesto de la internacional errorista)
Erroismo y politica: Para el "errorismo": POLITICA es VIDA.
El errorismo es Re-EVOLUCIONARIO , sus practicas r-evolucionan hacia la búsqueda de la autonomía y autosuficiencia social.
El Capitalismo es el mas grande error disimulado de acierto.
Errorismo y Sexualidad.
En la lujuria errorista el erotismo es la llave del juego del amor.
Leemos lo que no debemos. Tocamos lo que no podemos
AMOR errorista es AMOR LIBRE de error
Los erroristas reivindicamos la masturbación como vía hacia la autonomia , y el autoconocimiento.
Errorismo y Lenguaje:
Pongamos un claro ejemplo de la aplicación del efecto del errorismo en una situación normal y cotidiana: quien escribe utilizando su PC y cualquier programa de edición texto. Estos programas vienen equipados para evitar los "errores" mediante los "correctores" ,si no reconoce la palabra el concepto o la idea , nos deriva inmediatamente a otra idea. Nos sugiere que estamos ante un Error.
Demos el ejemplo de la palabra "ERRORISMO" el programa no reconoce esta palabra y nos sugiere otras dos ( Terrorismo - Erotismo ).
He aquí un ejemplo "errorista" pues lo que quisimos decir era "errorismo" o "errorista" pero al parecer es un error pues "errorismo" no existe.
Pero al asumir el errorismo como una existencia del error como base de todas las cosas, descubrimos que la comunicación debe ser errorista.
Reivindicamos la metáfora como el arma mas completa y favorita para los erroristas.
La nueva figura del "Terrorismo" utilizada como elemento justificador de la guerra, el genocidio y la represión contra los pueblos. Terrorismo es concepto, crea la imagen que da visibilidad al delito de ser "sospechoso de todo", y así criminalizar de manera uniforme y generalizada a las sociedades no-occidentales, a los opositores del régimen , a los pobres, los diferentes, los extranjeros.
En la llamada "Guerra Global contra el Terrorismo" todo vale: arrasar viviendas, despreciar los cultos religiosos, torturar al "enemigo" y humillarlo. Asesinar a alguien por "portación de rostro": Disparar y luego ver de quién se trata, para después convertirlo en imagen.
Un ejemplo de los errores a los nos oponemos los erroristas es el reciente caso del asesinato por "error" de un supuesto "terrorista" en el Metro de Londres.
-"Fue un error", se justificaban los Policías asesinos del Joven Brasileño. ¿Una confusión?
Entonces. cualquier persona puede ser terrorista.?
TODOS SOMOS ERRORISTAS!
El Terror diseminado por los medios de comunicación nos hace parte de la estrategia de la Guerra Global. Semana a semana los medios de comunicación identifican un nuevo territorio de guerra, un nuevo sujeto potencialmente "peligroso", ya sea por los atentados que se produzcan, por el temor a ellos o por sus posibles amenazas, nos vemos confinados a un vivir en un mundo en estado de alerta y paranoia.
ERRORISTAS AFTER BUSH!!! internacionalerrorist@yahoo.com.ar
HERE THE LAST ERRORIST ACTTIONS AQUÍ LAS ULTIMAS ACCIONES ERRORITAS
DESEMBARCO ERRORISTA EN LAS PLAYAS DE MAR DEL PLATA! http://argentina.indymedia.org/news/2005/11/345485.php http://argentina.indymedia.org/news/2005/11/345450.php
ERRORISTAS AUDIO Y FOTOS INDYMEDIA URUGUAY http://uruguay.indymedia.org/news/2005/11/40611.php
SORPRESA: "ERRORISTAS & MARADONA EN PRENSA ORIENTAL (!!!???)" http://www.xawb.com/gb/news/2005-11/05/content_704265.htm
"ERRORISTAS con MANU CHAU Y RADIO BEMBA" http://www.anred.org/article.php3?id_article=1114
USA http://deletetheborder.org/node/337
aqui la increible situacion errorista , cuando por error apuntamos a George! ANPRESS-ARGENTINA
Por ANRed - A (redaccion@anred.org) Por Fernando Ruffa http://www.anred.org/article . php3?id_article=1145
Algo tenía que generar que un sábado a la mañana aparezca en plena playa de Mar del Plata un comando armado en un contexto marcado por una ciudad dividida en dos por las vallas de seguridad dispuestas por el Gobierno y un clima general de mucha tensión y paranoia impulsada por el bombardeo mediático entre los vecinos y comerciantes del lugar. Posibles ataques terroristas, la presencia de grupos violentos de piqueteros que saquearían y romperían los negocios de la ciudad, como difundió la policía bonaerense en un operativo negocio por negocio. Toda esta desinformación tendiente a desmovilizar algo tenía que generar. "Fue un error", explica un integrante del comando que, incluso, tiene su manifiesto de principios: "la internacional errorista". "Fue un error -vuelve a repetir-. Sucedió el sábado pasado después del mediodía. Básicamente estábamos trabajando en Mar del Plata con una obra que se llama "Bang!", cuyo material de trabajo son armas de cartón y madera al estilo Irak. Estábamos vestidos con capuchas también. Y se generó una convulsión en plena acción lúdica; la gente comenzó a denunciar a distintas comisarías que había gente armada en al playa. Lo más curioso es -se sorprende- era que estábamos en malla y la gente se asustó igual. Empezaron a caer 20 patrulleros y. ¡La ciudad se conmocionó por la acción de la Internacional Errorista!". Luego, tuvieron que dar las explicaciones pertinentes, y todo terminó bien. "No se asusten, son unos payasos", calmó el oficial de la policía bonaerense a los vecinos. ¿Payasos?
¿Payasos? en las calles
Estos "payasos" que invaden las calles con acciones aparentemente inocentes, tontas o chistosas, son el Colectivo de Artistas Etcétera, que se formó en 1998 y que desde ese momento trabaja llevando a cabo lo que se conoce como intervenciones urbanas o prácticas performáticas (performances). "Tenemos una idea de movimiento -explica Cristian Forte, uno de sus integrantes-. Trabajamos con organizaciones de derechos humanos, la organización HIJOS, con gente de la plástica, la poesía y el teatro. Además, tenemos contacto con artistas de Chile, Uruguay y Colombia, por ejemplo". El Grupo Etcétera tiene su espacio físico en una casa de Almagro, donde antes vivía el artista surrealista Juan Andralis, y en la cual conformaron una sala de teatro, un taller de poesía, y una sala de creación colectiva plástica. "Las creaciones de Etcétera son todas de creación colectiva - explica Cristian -. Tenemos un método de trabajo que consiste en juntarnos ciertas horas a la semana, elaborando ideas que, generalmente, son potentes en cuanto a acciones y conceptos". El grupo, que en la mayoría de sus intervenciones urbanas logra juntar entre 50 y 60 personas, se nutre de gente que no viene directamente del campo de las artes. "Son compañeros, activistas, estudiantes y artistas los que se suman a nuestras propuestas. Es un campo amplio", destaca Cristian. Además, por lo general, el grupo acompaña sus obras de arte callejeras con un panfleto explicativo que deja asentada la explicación del sentido de lo que representan o, como por ejemplo, en los aniversarios del 24 de marzo, la pegatina de afiches y pósters. Por otra parte, si bien el grupo se autofinanciaba desde 1998, a partir de los años 2000 y 2001, el grupo logró introducir algunas obras suyas en el exterior, como Colombia, Chile, España y Alemania. "En el caso de Europa -explican- nosotros exigimos que al participar como representantes de Etcétera, algunos compañeros puedan obtener financiamiento o algún subsidio en torno de nuestras muestras. Igualmente, no estamos totalmente financiados. Seguimos poniendo el dinero de nuestros bolsillos". Este tema, al igual que sucede en otros colectivos (de cualquier tipo) generó debates internos en el grupo. "Siempre generó mucho debate -reconoce Cristian- y, de hecho, compartimos con otros grupos debates de este tipo. Creemos en la idea de "explotar desde adentro", lograr un espacio dentro del campo cultural institucional para conseguir un tipo de apertura desde adentro e ir avanzando con nuestra voz junto con otros grupos en ese espacio, sin abandonar el espacio de las marchas, que es nuestro ámbito natural.
Bang!, Bang!, Mar del Plata, estás liquidada!
"En el caso particular de Mar del Plata, elegimos la acción 'Bang!` por el tema mediático -cuenta Cristian-. Nosotros no le tenemos miedo a las repercusiones mediáticas ni tenemos una resistencia a la difusión de nuestras actividades en los medios. Entonces, en el caso de Mar del Plata, más allá de que repudiamos la venida de Bush, para nosotros el tema del terrorismo es un tema importante que hay que tratar y que supera su venida o los temas del ALCA. Entonces, lo que buscábamos es pensar el estereotipo del terrorista, que para nosotros está manipulado mediáticamente bajo la imagen de la capucha palestina. Acá sucede también con la caracterización que se hace de los piqueteros, cuando en sus luchas usan las capuchas y los palos." El grupo intenta, en este sentido, pensar a través de sus obras qué es lo que generan para luego reflexionar sobre eso. "Lo que sucede -señala Cristian- es que, con un juego poético con la "Internacional Errorista", y declarándonos erroristas, vamos tratando de sacar a la superficie este tipo de temáticas. En el caso de Mar del Plata, ponemos en evidencia la paranoia latente en los vecinos del lugar". Pero la definición del grupo supera la reflexión sobre la temática del terrorismo y lo planteado por la obra Bang! específicamente. "Nos definimos erroristas también porque consideramos que el error es la base fundamental para el comienzo de cualquier construcción. Nosotros erramos constantemente, nos equivocamos, y creemos que también hay una generación del error, y estamos invitando a todo aquél que se sienta invadido por ese espíritu para participar de al Internacional Errorista"..... Por Fernando Ruffa http://www.anred.org/article.php3?id_article=1145
QUIENES SON (REALMENETE) Y QUE HACEN LOS ERRORISTAS Por -agente secreto-(periodismo y errorismo)
ANPRESS-ARGENTINA
Filmaban la escena de una película
Actores encendieron la alarma en una playa de Mar del Plata
MAR DEL PLATA, 05 NOV. (enviado especial)-
Vestidos con trajes de neoprene y con enormes armas de cartón pintado, un grupo de actores puso en alerta a la Policía bonaerense cuando esta tarde filmaba la escena de una película en el balneario Alfonsina Storni, en la playa La Perla de esta ciudad balnearia, en plenodesarrollo de la IV Cumbre de las Américas.
El rumor sobre la presencia de "piqueteros" en Plaza España, frente al balneario, llegó a la sala de periodistas emplazada en la zona de exclusión, en el centro de Mar del Plata, en "las 250 manzanas más seguras del mundo", según dicen.
Con la idea de parodiar la imagen que los medios de comunicación forman del terrorismo, los jóvenes planearon la formación de la "errorista internacional", una organización con la que pretenden festejar el error, como el que sufrieron hoy en la playa mientras filmaban la escena intitulada "bang".
Luego del susto que les significó que se presentaran ante ellos cuatro policías armados, uno de los actores, Carlos Montero, subió a la costanera para entregar la documentación con la autorización para filmar e improvisar una escena que resultó desopilante y pudo ser captada por las cámaras del grupo.
Los vecinos miraban extrañados lo ocurrido, aunque ya estaban advertidos
que "sólo eran unos actores que estaban filmando una película", se encontraron con la explicación sobre lo que significaba el "errorismo" y pronto estaban confesando los errores de su vida, como una mujer que llegó a contar que se había "casado por error. Porque me habían enseñado que tenía que casarme y en mi casa ya no podía decir que no estaba enamorada".
Los jóvenes llegaron a Mar del Plata para participar de la III Cumbre de los Pueblos y marcharon en repudio de Bush y en contra del Área de Libre Comercio para las Américas (ALCA).
Cristian Forte explicó a ANPRESS que la idea es "presentar como artistas el tema del terrorismo y criticar el estereotipo mediático con una representación que contemple la conceptualización y tergiversación que se hace desde los medios de comunicación".
Luego de "liberar a través del errorismo" a los vecinos que se encontraban en la playa, los artistas juntaron sus pertrechos y se marcharon. Y quedó sin erroristas la plaza España.
Portal Anpress
IX/XI DIA INTERNACIONAL DEL ERRORPor INTERNACIONAL ERRORISTA
LA INTERNACIONAL ERRORISTA TUVO SU SEGUNDA DECLARACION: "IX/XI DIA INTERNACIONAL DEL ERROR" la accion se realizo frente a la residencia del la embajada de USA en el dia 11 de septiembre de 2006 the international errorist had your second declaration : "IX/XI" INTERNATIONAL ERROR DAY! (...yes, we know every day we do mistakes but ,this is the day of the ERROR)
XI/IX (Día Internacional del error) 11 /Setiembre / 2006
Segunda Declaración de la Internacional Errorista:
Hoy, 11 de Setiembre de 2006; a cinco años del Gran Error que Re-inicio la Era del Error, los Erroristas hemos tomado la decisión de proponer y anunciar este día como el "Día Internacional del Error".
Ante la presencia de Representantes de la Internacional Errorista y en ceremonia pública, declaramos de manera irrevocable y hasta nuevo aviso.
PD:EL ERROR NUNCA FALLA
.......................................................................... La accion fue realizada frente a la embajada de USA como homenaje a todos los muertos por error. nos acompañó la Estatua de la Libertad ,y se leyó y firmó le protocolo de declaración del dia.
we did the action in front of the USA embassy in Buenos Aires at the september 11th.
SUPORT THE INTERNATIONAL ERROR DAY!!! JOIN US!!! SEND this link to your contacts!!!
MAPA DE LA GENEALOGIA DEL ERROR (DE LA VIDA) Por INTERNACIONAL ERRORISTA - Wednesday, Sep. 13, 2006 at 8:53 AM internacionalerrorist@yahoo.com.ar
Apuntes sobre des-educación y el errorismo:
El error es el fenómeno que determina la sucesión de los acontecimientos, traza las líneas del mapa de la vida. (el errorismo basa su accion en el error) El error es una afirmación negativa o una especulación sobre otro resultado posible. La educación tradicional enseña a partir de ejemplos, utiliza el error como variable para medir conocimientos. En la educación tradicional el error deberá ser eliminado. Sancionar de alguna manera al que atraviesa la experiencia error. Se trata, por un lado de minimizar al máximo la idea que el error es algo positivo, aunque por otro lado se alimenta de la dialéctica de prueba y error para constituir la matriz de la enseñanza.
Cuando un niño o una niña en la escuela se "equivoca" será (dependiendo de quien tenga a su lado como guía) alentado, sancionado, excluido o criticado. En esta sociedad y esta educación , el error condena.
Pero para los erroristas la experiencia del error es la experiencia del conocimiento. Pues el conocimiento y la experiencia se adquiere, se vive y se transmite, quiérase o no, a partir de vivir "la experiencia del error".
En esta sociedad donde "el errar" esta criminalizado, pues se pretende estructurar la vida bajo la ley marcial del mercado y la concentración en campos de consumo, en esta misma sociedad, que se hunde, buscando la aplicación permanente de "eficacia u optimización" en todas las relaciones.
La presencia y permanencia del error en nuestras vidas es inminente.
El error, es como la muerte en relación con la vida: (el error) estará siempre presente, incluso aquí y ahora mientras usted lee este texto.
Su materialización o su visibilidad dependen solo de los parámetros con que se mida la profundidad y la potencia revolucionaria de cada pequeño o gran error.El error educa, pero a través de un proceso de des-educación.
Aceptar la presencia permanente del error en la realidad, libera y conduce a una visión y una participación nueva en relación a la vida. El error libera. El error es una fuente de inspiración permanente.
La perdida del temor a "equivocarse", a caer en el error, conduce a una superación de los límites, y una potencialidad creadora que se encontraba latente, pero inhibida por las estructuras que determinan moralmente los valores y comportamientos sociales bajo la educación tradicional.
Los erroristas afirmamos la urgente necesidad de una des-educación general. Una suma de proyectos colectivos, en experiencias de transmisión e intercambio de conocimientos y practicas, una autoformación de individuos y sujetos colectivos que ponen su objeto de estudio en la vida misma. Que asumen un rol activo, empírico y participativo en la sociedad, para la conformación de espacios de lucha y resistencia por la des-educación y la liberación del error.
Por eso proponemos el siguiente Experimento Errorista de Des-educación: "Genealogía del Error"- La genealogía del error, es una experiencia psico-grafica donde se propone completar un mapa genealógico de los errores de su vida , trazado, por los que usted considere que son los errores que han edificado sutil o potencialmente el camino de su vida. Este mapa tiene su inicio en el presente y desde allí, echa raíces hacia el pasado , pasando por su niñez hasta llegar al momento su nacimiento. (Algunas personas que han realizado la experiencia han encontrado el "error original" en su propio nacimiento.)
El "Mapa de la Genealogía del error" será confeccionado y distribuido por miembros y simpatizantes de la Internacional Errorista. Complete el mapa de los errores de su vida!!!
(O si no IMAGINE ser un vagabundo. Su errar determinará un recorrido de supervivencia y de acontecimientos fortuitos que señalan su camino incierto hacia ningún lugar.)
Notes on De-Education and Errorism: Error is the phenomenon that determines the order of events, draws the lines of life's map. (Errorism bases its action in error) Error is a negative affirmation, or a speculation about another possible outcome. Traditional education teaches by examples; it uses error as a variable to measure knowledge. In traditional education error would be eliminated. Sanctioning, in a way, that which passes through the experience of error. On one hand, it attempts to minimize to the maximum degree the idea that error is something positive, while, on the other hand, it lives off of the dialectic of trial and error in order to constitute the very matrix of the educational system.
When a child in school "is wrong," he or she will be (depending on the guide at his or her side) encouraged, punished, ostracized, or criticized. In this society and educational system error condemns.
But for the Errorists the experience of error is the experience of knowledge. So knowledge and experience are acquired, lived, and transmitted, like it or not, through the experience of error.
In a society where "erring" is criminalized, one attempts to structure one's life under the martial law of the Market and concentration camps of consumption, in the same society that collapses in its search for the permanent application of "efficiency and optimization" to every relationship.
The presence of error in our lives is imminent. Error is like death in relation to life: it (error) will always be present, including here and now as you are reading this text. Its materialization and visibility depend only on the parameters with which we measure the scope and revolutionary potential of each small or large error. Error educates, but though a process of de-education.
Accepting the permanent presence of error in reality liberates, and it drives a new vision of, and a new participation in life.
Error liberates. Error is a permanent source of inspiration.
Losing the fear of being wrong, of falling in error, impels a surpassing of limits and a creative potential that was latent, but inhibited by the moral structures that determine social values and behaviours under our traditional educational system.
Errorists affirm the urgent necessity of a general de-education. A sum of collective projects, of experiences in the transmission and exchange knowledge and practices, a self-formation of individuals and collective subjects that take life itself as their object of study.
Who assume an active, participatory, and empirical role in society to form spaces of struggle and resistance for de-education and the liberation of error.
For this specific space in Moscow , Russia , in 2006, we propose the following Errorist Experiment in De-Education: "Genealogy of Error"- Genealogy of error is a psycho-graphical experience in which you attempt to complete a genealogical map of your life's errors, delineated by those errors that you consider to have subtly or powerfully affected the course of your life. This map has its beginning in the present; from there it finds root in the past, passing through your childhood, until arriving at the moment of your birth. (Some people who have done this experiment have found the "original error" in their own births.)
The "Map of the Genealogy of Error" will be created and distributed by the International Errorist with the collaboration of the group Etcetera.
Complete the map of your life's errors!!! (Or if not, IMAGINE yourself a wanderer. Your erring will determine a journey of survival and of fortuitous events that will mark out your uncertain path towards nowhere.)
International Errorist -August 2006
DIA DEL ERROR PARIS-FRANCIA Por célula errorista
al parecer nuestr@s compañer@ erroristas en Francia han ido aun mas lejos
cambiaron los nombres de las calles, por "calle del error"
asi provocaron un gran ERROR el dia 11 Gracias por errar ! esperamos mas errores!
e-mail Erroristas internacionalerrorist@yahoo.com.ar página web 11 de septiembre: http://argentina.indymedia.org/news/2006/09/440856.php
Marcela Rosen Murúa es Licenciada en arte de la Universidad de Chile. En la actualidad se dedica a las acciones de arte. Enviar las colaboraciones a aldocumentar@gmail.com También está abierta la invitación a la discusión en torno al tema, conceptos, alcances, límites y más.
|
[Volver a la Portada] - [Visita la Comunidad Escáner Cultural]
 |
 |
