Estimados hemos subido un weblog con la información del Festival OFFF y todas las actividades que está desarrollando guerrilla como agencia de producciones de vanguardia, ahí pueden encontrar además fotos del evento realizado la semana antepasada en Chile. muchas gracias:

la dirección es:
http://guerrillachile.blogspirit.com/

atte:

Roberto
www.guerrilla.cl

La sociedad de grabadores Xylon Argentina informan con tristeza a todos los artistas plásticos, que el día 14 de Noviembre de 2005, después de una larga enfermedad, falleció ALBERTO DELMONTE. Pintor y escultor. Fue uno de los luchadores por los derechos de los artistas y de las sociedades de arte, teniendo una actitud permanente de respeto frente al arte y los artistas. Nuestro recuerdo y homenaje

Sembrador VI Oleo-90x90- año 2000.jpg

LA MUERTE DE UN ÍDOLO...!

El Club de Fans de Clemente Padín tiene el placer y dolor de anunciar que su héroe ha sido galardonado, por el Ministerio de Educación y Cultura de su país, Uruguay, con el "Premio Pedro Figari 2005" a la trayectoria artística. El famoso artista alternativo y underground premiado por el sistema...! Años y años de lucha contra las transnacionales y la cultura oficial para ser recompensado por sus propios enemigos...! Qué decepción..! Hubiera bastado que rechazara el Premio pero, Padín, quiere apoyar su política porque es el primer gobierno de izquierda en el Uruguay. Clemente, no se puede ser underground y overground al mismo tiempo...!

Les envío un poema genial como colaboración. YO SOY EL ARTE/YO SOY EL PROXENETA DE LA PARCA/YO SOY EL UNICO CAMINO HACIA LA POESIA.

Sin más, me despido. Atentamente. EL SEIS.

Postscriptum: Los d.a. y el cr, son míos exclusivamente.

Encuentro Mundial de Teatro Infantil y Juvenil-2006

GRUPOS Y COMPAÑÍAS SELECCIONADAS

países presentes

Argentina, Colombia, Uruguay, Brasil, Paraguay, Ecuador, Perú, Bolivia, Panamá, Venezuela, Cuba, México, Uganda, Cabo Verde, España y Chile.

Argentina.

SAN LUIS: Grupo TIM. Obra: "JUEGOS DE FAMILIA", su Directora ADRIANA BAZZANO es actualmente DIPUTADA por la Provincia de San Luis

MENDOZA: Grupo LAS NARICES ROJAS: Obra Dirección: Estela Rodríguez Zabala.

USHUAIA - Grupo T.E.F. Escuela Experimental de Tierra del Fuego. Obra: "Chau, Señor Miedo".

BUENOS AIRES : "Grupo "LOS AMBULANTES"

BUENOS AIRES: Grupo "VERANO PORTEÑO" con la obra "FRANKISTEIN, LA REVANCHA ". Dirección Ricardo Salas.

COLOMBIA

Grupo de Teatro " CHLA " (Colegio Agrícola Los Alcaparros) Obra "LA NIÑA DEL SUR"

( Vida de Eva Perón). Dirección Juan Alberto Galvis. (Niños y Adolescentes)

MOSQUERA: Compañïa de Teatro "TREJEVOS: Obra " Sueños en Casa de BERNARDA ALBA" Dirección: Pedro Barrera

Compañía de Títeres "EL LAGARTO AZUL"

Grupo "ESCENA LIBRE" Obra: "SONATINA" Dirección: Jairo Guerra

URUGUAY

Grupo Teatral "A PROSCENIO" con la obra "LA MOCHILA INFERNAL ". Dirección: Esttela Mieres. Actuación de CARLOS TORRADO LOIS.

BRASIL

Espetáculos hechos por niños y adolescentes:

Temos Tantas Opções, basta olhar , teatro na comunidade

Direção Lúcia Vernet - Funalfa - Juiz de Fora, Minas Gerais

A Ponte : teatro na comunidade - Projeto Teatro Juvenil - Fundação Cultural de Florianópolis Franklin Cascaes

Direção Tony Alano; Assistência Kátia Reinisch

Romeu e Julieta 2005 : teatro na escola - alunos da 8ª série da Escola Básica Municipal Dilma Lúcia dos Santos -

Direção Tony Alano Assistência Pedagógica Altair Felipe

Da África ao Africatarina: teatro de rua (calle) afrobrasileirol

Direção Edison Roldan da Silveira e Fátima Lima

Boi de Mamão da Escola da Armação do Pântano do Sul , teatro e folclore Direção Roseli e Angélica

Hip Hop na Tapera : teatro-dança - Núcleo E.J.A. Tapera

Direção Tony Alano, Assistência Daniela Sbravati

Talleres de Arteducación

ALFABETIZAÇÃO CULTURAL COMUNITÁRIA

Dan Baron e Manoela Souza - O Palco Coletivo de Transformance (alfabetização cultural por jovens) - Florianópolis e País de Gales

TEATRO MULTICULTURAL

Rein aldo Reis e Angela Damaceno - Tecendo poesias, construindo laços - intercâmbio entre jovens do Chile e do Brasil, através de Objetos Culturais - São Paulo;

TEATRO E DANÇA

Mariene H. Perobelli, Cezar Augusto de Castro Rodrigues, e Jane Maria Machado e a pedagoga Luzinete Dantas Castro - Ser Com Arte - Florianópolis, SC

ARTES E ESPAÇO

Marçal Pereira Rodrigues, Marcos Roberto Da Silva e Márcio Rodrigues O Espaço que Ocupo no Mundo - Porto Alegre, RS;

ARTES PLÁSTICAS E RESGATE DO FOLCLORE - Julio Rafael Cogo - Aprendendo com as mão s - oficina de modelagem em cerâmica - Florianópolis,SC;

DANÇA

Manoela Souza - O Drama da Solidariedade:Transformando educação através de dança-narrativa das histórias pessoais e histórias comunitárias - Florianópolis, SC

DRAMA E NARRATIVA ATRAVÉS DO TEATRO

Juliano Borba e Michelle Bonatti - Pré-texto: explorando narrativa s - Florianópolis, SC

TEATRO-EDUCAÇÃO NA ESCOLA

Mariana Schmitz, Ila Brognoli e Juliano Farias Thomaz - A Escola Em Jogo - Oficina de Jogos Teatrais para Adolescentes. Florianópolis, SC

CORPO E VOZ

Teresa Pesenti - "Brincando na Boca da Liberdade - A Expressão Vocal pela Ludicidade do Ser" - Florianópolis, SC;

Mesas Redondas

A Educação Através De Projetos De Pesquisa - Núcleo de Educação de Jovens e Adultos da Tapera - Florianópolis, SC;

Como formar o arteducador do século X XI? - ABRA Associação Brasileira de Arteducadores. Coordinadores Generales de la Delegación Brasileña: TONY ALANO. y Manoela Souza:

TOTAL 82 Persona de Brasil. Viajan en 3 buses denominados "ABRABUSES"

PARAGUAY

Obra "Hacia el País de las Abejas" . Dirección: Victor Bogado.

Compañía de Teatro y Títeres "MITAI-CHURÍ. Obras: "Pequeño Globo Azul " y " Los misterios de la Tierra Roja " . Dirección: Mabel Cisterna

ECUADOR

AMBATO: Grupo de Teatro "LA CARRETA" ( niños) Obra

"EL CIELO NUESTRO QUE SE VA A CAER" Director: Francisco Torres.

AMBATO: Grupo "TALLER IMPROLANDIA-" "MASCARAS DE CARTÓN" Obra: " Guity y su gran secreto" D irección: Melina Villacrés. (Niños).

QUITO: Taller " FUNDACIÓN CACTUS AZUL " Obra: "CUENTOS DE ARRIBA" (Narración Oral Escénica sobre Mitos y Leyendas) Actor y Dirección: Zaudum Choez

PERÚ

TACNA: Compañía " DE CIERTO PICANTE" Obra: "OSHTA Y EL DUENDE 2 Dirección: Roberto Palza.

TUMBES: Grupo de Teatro y Títeres Latinoamericano dirigido por Jimmy Sánchez Flor (Niños) Obras: "Trilogía de la Ternura" y "Doña Contaminación y la historia de don Verde" (Teatro), "El amor y sus amigos" (Títeres). Autor y Director: Jimmy Sánchez Flor LIMA: Grupo de Teatro Infantil "ARTE ACTUANDO" (NIÑOS) Obra: "DULZÓPOLIS" Dirección Rocío Susan Antero.

LIMA: Los Títeres de GIULIANA GAONA (Lima) "Los 3 Chanchitos"

Centro de Investigación, Formación y difusión Cultual LA GRAN MARCHA DE LOS LIMA: MUÑECONES" con la obra en zanco s LA FANFARRIA - Director Jorge Rodríguez Mallqui. Lima.

LIMA: APU TEATRO. Obra: "EL REY DE CARTÓN" Director Enrique Herrera Mágico. Espectáculo Unipersonal.

ITINERANTE: Compañía de Títeres y Sombras: "LA RUTA DEL TEATRINO" Felipe Nelson Gutierrez. Espectáculo Unipersonal.

BOLIVIA

Compañía Nelson Javier Ugarte y su obra "LA MÁQUINA DE HACER SUEÑOS". "EL TEATRILLO DEL MUNDO"

PANAMÁ

Grupo "LAS ESTRELLITAS INFANTILES DE PANAMÁ" Directora: Isabel Cabrera. Obra:

"LA PRINCESA Y LA ESTRELLA".

VENEZUELA

Grupo "MIEL Y CASABE" Obra "MERCAÍTO" (Niños) Dirección de

MARIA GONZALEZ

RENZO HERRERA MORENO , trae la obra: BABE L (Niños y Adolescentes).

Teatro Universitario " EL CHICHÓN". Obra. " MONÓLOGOS DEL PAÑAL" Dirección: Ana Karina Roque.

UGANDA

KAMPALA : Compañía " UGANDA NATIONAL CHAPTER OF EATI ( Music, Dance and Drama department Makerere University ) "

Obra: "ASUNTOS DE FAMILIA" Dirección: Sarah. K. Birundi. (Niños y Adolescentes)

MÉXICO

TIJUANA: Grupo "DE CIERTO AZUL" con la obra "¡EXTRA, EXTRA" relato de la huelga de los Niños que vendían diarios en EE.UU. en 1899 Musical. Director: Carlos Jiménez.

NETZA: Grupo "NETZAHUALCOYOTH" . Teatro, Música y Pintura Muralista. Director: Camilo Cienfuegos Guevara.

ESPAÑA

CATALUÑA: Grupo "INESTABLE 21" (Adolescentes) Obra "LA VIDA BRAULIA"

VALENCIA: Grupo "ENGRATA" Obra: " LA CACA" (Unipersonal).

MADRID: Grupo "LA TRASERA" Obra: Estación de Juegos" Dirección: Marcelo Díaz.

VALBONA: Grupo de Niños KALIOPEA . Obra "EL PROFESOR CHIFLADO" Dirección: Miguel Aleixandre.

CASTILLA: Grupo ALGARABIA . Obra " GOMINOLAS"

CHILE

ARICA : Grupo "CRISÁLIDA". Obra

LA SERENA: con el Grupo Teatrapulla

TALCA: Grupo Mapuche NEWEN KIMUIN.

TALCA : EL Grupo "TEATROPELLO" y su obra " CABALLO VERDE"

TALCA.

PROVIDENCIA: Grupo " CARRETON PAPELERO Obra " EL PÁJARO AZUL"

QUILICURA : Grupo "FOCUS"

RECOLETA : el Grupo Independiente "OJOS ABIERTOS"

LA FLORIDA : EL Grupo "COTELUZ" . Obra Musical POR LOS Niños"

LA FLORIDA: Grupo AYUTUN, con su obra "El Bosque Encantado ". Dirección Colectiva

LA FLORIDA: Escuela de Teatro y formación Humana OCARIN, con las obras

"¿DÓNDE ESTÁ MI NIÑO ARAUCANO? ( Leyenda Mapuche La Creación del Mundo)

"VIDA, OBRA Y ETERNIDAD DE MI MISMO" (biografía de Pablo Neruda)

"LA NIÑA JUANITA" obra infantil interpretada por niños (Homenaje a la poetisa uruguaya Juana de Ibarburú).

• Grupos

TOTAL 55 Grupos y Compañías

Asistirán 15 Exponentes y Especialistas en Teatro Infantil venidos de Argentina, Venezuela, España, Brasil, Perú, y Chile

Dentro del Programa están contempladas las siguientes actividades, entre ellas:

PINTANDO EL "GRAN MURAL POR LA PAZ, LOS DERECHOS DEL NIÑO, NIÑAS Y ADOLESCENTES Y POR LA PRESERVACIÓN DEL PLANETA" que se pintará el 17 de Enero a las 11 hrs. Con la participación de todos los Grupos invitados.

- EL FORO "ENTRETEJIENDO EXPERIENCIAS EN EL MARCO DEL ARTE TEATRAL Y SU IMPORTANCIA EN EL DESARROLLO Y REALIZACIÓN PERSONAL DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA" que se realizará el 18 de Enero durante todo el día en la Sala América de la Biblioteca Nacional.

El 20 de Enero se conformará el "PARLAMENTO MUNDIAL DE LA INFANCIA Y ADOLESCENCIA POR LA DEFENSA DE SU FUTURO Y SUS DERECHOS HUMANOS" que tendrán la responsabilidad de entregar en sus respectivos países, a sus gobiernos e Instituciones Internacionales el COMPROMISO "POR LA PAZ, POR LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS Y POR LA PRESERVACIÓN DEL PLANETA" FIRMADO POR TODOS LOS INTEGRANTES DE LAS DELEGACIONES PARTICIPANTES Y EL PÚBLICO INFANTIL Y ADULTO QUE ASISTIRÁ A CADA FUNCIÓN.Se contempla además, algunas actividades conexas muy significativas, como visita a Isla Negra donde están las tumbas de Pablo Neruda y Matilde Urrutia; Una once con el Primer Mandatario en la Moneda; Una CONVICENCIA, entre todos los participantes y donde cada Niño, Niña y Adolescente, entregará un recuerdo muy propio de cada uno. ¡Empiecen ya a pensar en algo lindo y chiquito, ojalá hecho por los mismos participantes o típicos de su país.

Isla de Pascua Como Fuente de Inspiración

"Isla de Pascua", denominó Cristóbal Correa su segundo libro de fotografías, cuyo lanzamiento realizará la Corporación Cultural de Lo Barnechea - COBA, el 6 de diciembre a las 20:00 hrs. en sus dependencias( Av. La Dehesa 64).

Este geógrafo de profesión, recopila en 98 páginas atractivas imágenes de "Te Pito o Te Henua" ó el ombligo del mundo, destacándose los atardeceres de la Isla, su gente, la arqueología y la naturaleza.

Su trabajo es posible apreciar en la pag web. www.cristobalcorrea.cl

Informaciones : 217 75 77

Carlos Ernesto Sánchez reconocido escritor de temática homosexual, autor del trasgresor libro "Tengo una Pena Contigo, Pienso en macho" de Editorial Cuarto Propio. Anteriormente fue Director de la web www.guiagay.cl , como tambien fue columnista de www.santiagogay.cl entre otros sitios literarios.

Invita a que te integres a su Taller de Poesía.

El taller se realizara una vez por semana en forma personalizada en sesiones de dos horas. Días de reunión de acuerdo a la disponibilidad de tiempo del alumno.

Escribir al correo csanchezm55@hotmail.com

o llamar a los fonos 6396095, 09 0552624

Estimados : Los invito cordialmente a visitar este blog www.valderas.blogspot.com .Que fue creado con el fin de mostrar y compartir proyectos , que por su naturaleza no han sido vistos. Les saluda cordialmente

Arturo Valderas

Visita el fotolog del club de fans http://www.fotolog.net/melomaniacos_/ y postea en la nueva foto-melomaniaca!!!...

http://www.MAC.cl

EL GUITARRISTA Y COMPOSITOR ALBERTO CUMPLIDO
REALIZARA UN CONCIERTO JUNTO A QUARTO MUNDO

ALEJANDRA SANTACRUZ CONTRABAJO
CLAUDIO GUTIERREZ VIOLA
RICARDO VIVANCO PERCUSION

DESPUES DE UN RECESO ESTOS NOTABLES MUSICOS
VUELVEN A JUNTARSE PARA TOCAR
EN EL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
EL DIA MIERCOLES 7 DE DICIEMBRE A LAS 20.00 HRS
AVDA PROVIDENCIA 927 METRO SALVADOR
FONO 2351105 ENTRADA LIBERADA

Saludos Estimados ;

Los invitamos cordialmente al ciclo de cine y cortometrajes que realizaremos desde el 30 de noviembre al 21 de diciembre todos los miercoles a las 21hrs. en el frontis del restaurant Boulevard Baquedano 790, los esperamos.

Un abrazo

Equipo Siete

FERIA DE ARTISTAS Z o n a d e a r t e

Diciembre Viernes 09 y 16 Sábados 10 y 17 De 10,00, a 20,00 h. Si queres promocionar y vender Tus objetos, obras pequeñas, ropa, carteras, Zapatos, (diseño) se recibe carpeta. Podes enviarla por correo electrónico a info@gazonadearte.com.ar O llamanos por teléfono para convenir Tel. 42242326 Gabriela 42244653 Mariana 42516795 Nelda

También podes tener tu C.V. y tus fotos colgadas en la galería de artistas en la Web de zonadearte - comunicarte con nosotros.

La Agrupación Musical Bendita Prudencia ganadora del fondart 2005 se apresta ha
lanzar su primer disco.
Las Fechas de sus Conciertos de lanzamiento serán entre los meses de Diciembre
y Enero próximo.

La primera cita será este lunes 5 de diciembre en la Sala Isidora Zegers, de la
Facultad de Artes Universidad de Chile a las 19:30 horas, ocasión en la que
será presentada también su página web.

Bendita Prudencia esta integrada por los Músicos: Carolina Holzapfel en Piano;
Jair Moreno en Clarinete; Marcela Moreno en Viola y Alexander Muñoz en
Batería.

Fechas lanzamiento disco Bendita Prudencia

Lunes 5 de Diciembre -Sala Isidora Zegers , Fac. de Artes U. de
Chile 19:30 hrs.
Compañía 1264

Martes 6 de Diciembre - Liceo Experimental Artístico 14:30 hrs
Mapocho 3885.

Domingo 18 de Diciembre - Sala Master Radio U. de Chile 19 hrs
Miguel Claro 509

Martes 3 de Enero - Centro Cultural de España 20 hrs
Av. Providencia 927

Jueves 12 de Enero - Proyecto Cultural Icaro 22 hrs
Av. Alameda 151 Interior 103

Sábado 14 de Enero - Centro de Extensión Balmaceda 1215
19:30 hrs
Sede Quinta Normal

Equipo de Producción: Eduardo Cerón, Diseño Gráfico y de Arte; Gino Coppa,
Fotografía; Eleodoro Araya y Pedro Montecinos, Puesta en Escena; José Luis
Torres, video; Mapochosputnik, Página Web y Difusión.

Informaciones: www.benditaprudencia.cl - www.mapochosputnik.cl
Alex Standen C.
8414382
09-3136284

INVITACIÓN CHILE
La Sociedad de Escritores de Chile tiene al agrado de invitarlo a la lectura y conversación con el poeta cubano Fidel Antonio Orta. Ésta se llevará a cabo el martes 6 de diciembre a las 19:00 hrs, en el Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna, ubicado en Av. Vicuña Mackenna N° 94, a pasos de Plaza Italia. La presentación estará a cargo de Reynaldo Lacámara, secretario general de Sech. Se agradece su asistencia y difusión

Recoleta Dominica
UN NUEVO CENTRO PARA EL PATRIMONIO NACIONAL

Hoy lunes 28 de noviembre se inauguró el Centro Patrimonial Recoleta Dominica, un espacio que reúne importantes colecciones bibliográficas, museos, espacios multipropósito, de estudio, investigación y restauración.

Entre naranjos y bellos patios coloniales, el Convento de la Recoleta Dominica fue durante siglos un importante lugar de oración y contemplación. Hoy este amplio conjunto arquitectónico, uno de los más importantes de Santiago, está consagrado a otra misión: el resguardo y estudio del patrimonio nacional.

Luego de años de restauración, trabajo e inversión, hoy se realizó la inauguración del Centro Patrimonial Recoleta Dominica , un espacio cultural de primer nivel, que pondrá a disposición de académicos, investigadores, estudiantes y público general valiosas colecciones artísticas y bibliográficas, además de servicios especializados y múltiples actividades educativas.

El Centro Patrimonial Recoleta Dominica , que considera el claustro con sus tres patios, está organizado en dos áreas de trabajo. La primera, de acceso público, reúne el Museo de Artes Decorativas , el Museo Histórico Dominico , la Biblioteca Patrimonial de la Orden Dominica , y las Salas Multipropósito .

La segunda está destinada al trabajo de las unidades técnicas y patrimoniales de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam) que prestan servicios a museos e instituciones del país estas son: la Subdirección Nacional de Museos (SNM) el Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR) y el Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales (CDBP).

La historia del Centro Patrimonial Recoleta Dominica se remonta a septiembre de 1998, cuando se firmó un comodato por 50 años entre la Provincia San Lorenzo Mártir de la Orden de Predicadores de Chile (Orden Dominica) y la Dibam.

Desde la firma del acuerdo, la institución estatal ha invertido más de 2 mil 600 millones de pesos en restauraciones y habilitaciones de las dependencias del claustro, gracias a fondos propios y aportes de privados, especialmente de la de la Fundación Andes.

Para los años 2006 y 2007 se pretende continuar con la restauración de algunas oficinas y la instalación de un área de servicios donde se habilitará una cafetería y una tienda, transformando así al Centro Patrimonial en un espacio pionero en el rescate y difusión de nuestro legado histórico.

Para mayor información:

http://www.dibam.cl/subdirec_museos/mh_dominico/presenta.htm

Horarios de atención
Museo Histórico Dominico y Museo de artes Decorativas: 9:30- 13:30 hrs.

Dirección

Centro Patrimonial Recoleta Dominica, Tabaré 654, Recoleta, Santiago, Metro Estacion Cerro Blanco.
Fonos: 737 5813 / 737 9496 ( Fax : anexo 257 )
E-mail: cmenay@artdec.cl

En Sala de Exposiciones Puntángeles inauguran Memorándum

Memorándum , de Héctor Siluchi, es el nuevo recorrido que trazó la Sala de Exposiciones Puntángeles, en el marco de la curatoría "Tramas", que investiga y documenta sobre los problemas de la producción del arte chileno reciente y que se ha instituido como un espacio de reflexión y contemplación del mundo creativo.

La exposición será inaugurada el viernes 25 de noviembre, a las 19:30 horas, en Sala de Exposiciones Puntángeles (O ´Higgins 1270, Plaza Cívica de la Intendencia Regional).

Memorándum

Memorándum es la designación de una exposición y de un documento; lo primero, el título de la obra de Héctor Siluchi en el marco de la curatoría Tramas , lo segundo, que dicho documento tiene un carácter de recordatorio y registro que se comunica y guarda a efecto de revisión de un acontecimiento. Esto es lo que sucede en la obra que expone Héctor Siluchi, es la historia de su biografía la que se estructura desde la experiencia del viaje.

Por cierto, dentro del campo semántico que posibilita la nación de tramas en el caso de Siluchi corresponde a su novela de aprendizaje, género que da cuenta de la formación del héroe (en dicho proceso el viaje es clave). Recuérdese el modelo en sus dos versiones: el origen y la relectura, el Ulises de Homero y Joyce, a pesar de sus diferentes contextos epocales en su estructura espacial la transcitación del viaje le permite al héroe el re-conocimiento. Otra versión sobre esto es el poema de Cavafis.

En Memorándum para Siluchi la visualidad y la textualidad es homologable con el recorrido de la exposición como transcurso y tránsito, el cual entre otros materiales lo pone en escena en un video, cuya secuencia es la de un viaje entre el borde costero y un lugar de peregrinación. De ahí el mar inicial en asociación con la figura de Ulises y la embarcación Argos; la cual según una ficción de Barthes se va reconstruyendo permanentemente en el trayecto. Es lo mismo que recuerda Siluchi, nunca se abandona o se va uno definitivamente de los lugares, si bien deja el país en que muchos debieron salir al exilio, este siempre es acompañado por la memoria y la lengua, las cuales son metaforizadas en Siluchi en la madre, "madre patria". Esa es la imagen de origen, la primera comunión de su madre la que será bisagra con el relato de peregrinación al santuario de Lo Vásquez, de algún modo el retorno de Siluchi tiene que ver con pagar una manda. Esto me recordó la novela de Manuel Rojas Hijo de Ladrón , donde el protagonista dice que el sujeto debe pagar sus "cuotas" para adquirir la libertad existencial.

En el video se escucha la letanía "gracias mamá por lo que has hecho por nosotros", otra asociación es la que explicita Siluchi con la novela Por la Patria , de Diamela Eltit.

En otro sector del recorrido casi como animitas están los retratos de Zapata, Pancho Villa, y Joaquín Murieta; efigies del sueño, de la utopía, que en la revuelta de la cartografía relativizan el norte en tanto el anhelo del bienestar.

Antes mencioné que al exilio se lleva consigo la lengua, pero esta se enfrenta y contamina con nuevas invariantes, de ahí los textos incorporados en la exposición como lenguaje de la diásporas. Entre ellos Siluchi pone en boca de los personajes de una película (Bonnie and Clay) Una expresión leniniana "o nos apropiamos de los bancos o pasaremos sin dejar rastro).

También Memorándum da cuenta de las estadías de Siluchi, Malbrú (Suecia) Gijón (España) y Valparaíso, en los cuales ha ido desarrollando el cuerpo de su obra, la cual se inscribe en las prácticas de producción contemporánea, que entre otros aspectos indagan sobre la lugaridad.

Si el Memorándum fija un acontecimiento por el contrario el desarrollo de Siluchi tiene que ver con la transcitación, en su doble sentido, como transito y cita que problematiza la desterritorialización y su consecuencia en la crisis de la identidad.

Por
Alberto Madrid Letelier
Curador
Sala de Exposiciones Puntángeles
Académico Facultad de Arte UPLA

Dirección General de Extensión y
Comunicaciones.
bgonzal@upa.cl Itapia@upa.cl

Queridos amigos:

Nos gustaría mucho que todos los interesados formaran parte de nuestra Web Comunidad Literaria Virtual Aimoo. Hace tiempo hemos dejado la invitación en varias listas para todos los que deseen postular sus trabajos, pero hoy queremos ratificar dicha invitación. Nuestro espacio radica en la Web Aimoo y es un espacio abierto, o sea que todo el que pase por ella puede leer y consultar el trabajo de los que allí exponen. Para postular un texto es necesario ser miembro ya que de otra manera el sistema no lo acepta, lo mismo sucede para ser publicado en Bu_Le_Rías, es necesario ser miembro de la Comunidad ya que nos llegan cientos de mensajes diarios de personas interesadas en nuestro Boletín y no nos es posible cumplir con tan gran demanda por lo que un comité editorial es encargado de seleccionar los trabajos de cada mes, revisión que cierra con la emisión del boletín mensual, y ya para el mes siguiente comenzamos con la recepción de trabajos postulados en nuestra comunidad. Ahora bien, para leer todo lo postulado en nuestro sitio, no es requisito indispensable pertenecer a la Comunidad por lo que los interesados solamente en leer pueden hacerlo, De hecho y debido a las lecturas, salen interesantes propuestas diariamente para nuestros miembros.
Les recuerdo que la inscripción es libre y no necesita de invitación por lo que pueden invitar a quien sientan que merecen formar parte de nuestro partida literaria.
También recordamos que estamos en disposición de brindar servicio editorial (sin fines de lucro) a todos aquellos que lo soliciten.

Las coordenadas son:

http://losbuhosylaslechuzas.aimoo.com/ y una vez que decidan participar, deben dejarlas en favoritos para que siempre las tengan a mano

Para cualquier duda, una servidora, Irely Martinez Montes, Rufina, está dispuesta en sinlugar_adudas@hotmail.com

Un saludo muy cordial de todos los integrantes de Los Búhos y Las Lechuzas, Comunidad Literaria Virtual; del Comité Editorial del Boletín Bu_Le_Rías y Editorial Ceiba Madre

http://es.geocities.com/losbuhosylaslechuzas/

Comunicato Stampa

CARLO IACOMUCCI ALLA BIENNALE INTERNAZIONALE D'ARTE

"Lotta alla povertà nel mondo" AD ANKARA .

Il noto artista di Macerata-Italia Carlo Iacomucci è stato invitato, unitamente ad altri artisti

di tutto il mondo, alla biennale internazionale d'arte organizzata in Turchia nell'ambito del progetto

internazionale socio - umanitario "Grameen Microcredito" , su iniziativa del deputato al

Parlamento turco Prof. Aziz Akgul presidente della "Fondazione turca contro lo spreco" .

Organizzatrice e curatrice della biennale è Nursen Gungor di Ankara.

Tema di questa prima biennale è "Lotta alla povertà nel mondo" alla quale Iacomucci ha

aderito con vivo entusiasmo ed ha inviato un'opera dal titolo "Chiedete e vi sarà dato..? ,

con un punto interrogativo assai significativo, non polemico ma che certo esprime molteplici

perplessità che scaturiscono dalla grande sensibilità del nostro artista, nativo di Urbino (Italia) ma

Maceratese di adozione.

Si tratta di un acrilico molto emblematico ricco di significati vuoi per le mani raffigurate

all'interno ed ai margini di un cerchio, vuoi per i colori in cui domina il verde.

Il che rientra nelle finalità della biennale che vuole appunto stimolare l'arte, la sensibilità e la creatività degli artisti sul tema tragico e irrisolto della povertà nel mondo.

La biennale quindi vuole far partecipare il mondo internazionale dell'arte a questo progetto

offrendo la possibilità di intervenire concretamente con l'offerta delle loro opere.

Le opere donate dagli artisti saranno messe gratuitamente a disposizione della "Fondazione

turca contro lo spreco" che provvederà, con la vendita delle stesse, a realizzare almeno in

parte gli scopi istituzionali della fondazione stessa che si richiama all'art. 25 della

Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo che parla di alimentazione, vestiario, cure

mediche, servizi sociali ecc. In un mondo in cui la povertà si diffonde velocemente anche gli

artisti si stanno preoccupando del fatto che le popolazioni povere diventano sempre più

povere e spesso sono abbandonate a se stesse dalle nazioni ricche.

La biennale si tiene ad Ankara nel museo di pittura e scultura del Ministero della Cultura e

del turismo turco. ( Carlo Iacomucci -incisore e pittore-opera a Macerata (Italia) Email: carloiacomucci@libero.it

Dott. Ugo Bellesi

(Giornalista d'arte)

Per Info:

Email: carloiacomucci@libero.it