Santiago de Chile.
Revista Virtual. 

Año 5
Escáner Cultural. El mundo del Arte.
Número 52
Julio de 2003

/ E N T R E V I S T A / con BLACK SOUL
Tapa de ANFORA VIVA de Fernando Arraba

ENTREVISTA II
J U N G L E estilo que promueve Dj Roach

Por: Alex Standen ( mapocho sputnik )

Dentro del mundo de la música en Chile, un genero en desarrollo constante desde la década de los 90 a sido la electrónica, donde encontramos varios exponentes...
En este articulo presentaremos en entrevista a dos de estos dj`s emergentes Black Soul que cultiva el Drum & Bass y Dj Roach que cultiva el Jugle...

>_Como comienzas a mover los vinilos
como te seduce esta forma de hacer música?

>Bs_Fue desde pequeño, cuando más o menos a mis 10 años de edad observe en videoclips el trabajo de algunos deejays en música break y Rap. Me cautivo el como hacían ritmos con dos discos iguales (con la misma base), y sazonaban el tema con ese efecto tan curioso que se producía al devolver el disco adelante y atrás; más conocido como skratch. Era en ese entonces, cuando mi tío me regañaba por hacer eso con la tornamesa de su equipo modular.

¿>_ Cuánto tiempo llevas en esto?

> Bs_Trabajando con vinilos, 7 años... Colocando música en fiestas, 10 años.

>_ A que se debe el nic Black soul?

> Bs_Es mi concepto personal-alternativo de un ser con una misión e ideales como los míos. (Creo que esta respuesta da para otra entrevista.

>_ Se puede decir que tu estilo es drum&bass o más / o-otros / influencias?

> Bs_Me cautivan las sonoridades afro americanas y abstractas no comerciales.
Sí, se puede decir que mi estilo es Drum & Bass. soy un fiel representante del ser urbano actual, fruto de la evolución musical y el desarrollo tecnológico.

>_ Sobre Urban future: Es tu primera producción - háblanos sobre el trabajo del disco - temas - cuando salió- donde comprarlo-expectativas - lo técnico - diseño- etc?

>Bs_Fue producto de un demo que me pidió un amigo conocido como Dj Bass Romero, para enviar a Republica Dominicana a unos productores de eventos.
Hice el master pensando en que estos viejitos escucharan el cómo yo tocaría en una fiesta, así que el disco contiene una evolución progresiva en el set de temas que elegí para mezclar; Iniciándose con ritmos atmosféricos envolventes, pasando por Jungle, dark d&b, y cerrando con una mezcla de d&b y trip-hop, para dar un descanso al raver y oyente, como broche de oro. Lanzar el disco a la venta fue iniciativa de algunos amigos deejays que me convencieron de que era tan bueno, que debía ser vendido como el primer deejay set compilatorio de d&b hecho por un Dj Chileno.
El hacer posible lo anterior, fue justamente gracias a mis amigos; quienes me ofrecieron su ayuda gratuita en todo lo que implica el hacer la producción (Trackeo, Copiado, Fotografía, Diseño, Impresión, Lanzamiento, difusión, Venta, Etc.). Lo que finalmente me movió a llevar a cabo esto, fue el que podía entregar a la gente a un muy bajo precio, una compilación de temas de excelentes artistas; colaborando así, a la difusión underground de sonidos abstractos creados con mucha pasión, inteligencia y sin fines comerciales.

No puedo dejar pasar esta ocasión sin agradecer a quienes me impulsaron, ayudaron y permitieron llevar a cabo esto... - Dj Bass Romero (Promoción a R. Dominicana y copiado) - Bárbara Aldunce (Fotografía Urbana) - Dj Pi (Diseño, Impresión, promoción y venta en "La Otra Vida") - Dj First (Impresión) - Dj Dirk-Space (Trackeo) - Pablo Castro (Lanzamiento en Supersalón) - Nicanor Molinares (Proyección en Lanzamiento) - Hugo ILabaca (Venta en "Kraftwerk").

 

>_ lugares mas importantes donde te has tocado -

> Bs_ He tocado en... Blondie, Casa Club, España 91, Supersalon, Dominica 54,
Perturbar, etc...

>> BLACK SOUL presenta

" URBAN FUTURE " La primera Drum & Bass Sesión seleccionada y mezclada por un Dj Chileno, disponible en formato CD " -El disco fue hecho en su totalidad en vivo. -72 minutos de adrenalina pura!. -Selección, Mezclas y scratchs por Black Soul.

«Urban Future» Compilado de D&B Blacksoul A la venta en: Tienda «La Otra Vida», José Victorino Lastarria 50 Disquería Krafwert, Galería Interprovidencia o en los mails: realunderground@hotmail.com , contratos@sercom.cl

extractos del disco

http://www2.netexplora.com/metrocuadrado/black_soul01.mp3
http://www2.netexplora.com/track28/black_soul16.mp3

ENTREVISTA II
J U N G L E estilo que promueve Dj Roach

"No se ha hecho fácil para nosotros... la gente no se atreve a invertir en presupuesto a los que ponemos este tipo de música... somos gente que hemos vivido en Inglaterra y conocido la realidad de lo que viene y todo eso".

Nos habla Franklin Roach, chileno, quien se crió en Gran Bretaña. Amante y cultor de la música electrónica, junto a Dj Fat, promueven el estilo Jungle poco conocido en Chile.

" La música representa todo un sector de la sociedad de Inglaterra y como crecí allá fuí tomando cada vez más esas influencias que llegaron después a este tipo de música que a principios de los ochenta cuando llegó el electro, el Hip-Hop y el Rap primitivo me metió en un estilo de música que para mí va definido por el ritmo. En los sectores más marginales de Londres hubo una gran influencia de la música Regae y Pop Regae lo que llevó a los músicos a experimentar con bajos y trabajos en estudio, fue algo más instrumental.

También hubo un gran auge del Hip-Hop ya con vocales y voces, pero los ingleses no se sentían tan identificados, ya que, si intentaban rapear estaban copiando una forma de hablar que no les era propia. Con los años creció la necesidad de expresarse de alguna forma distinta. Cuando llega el House se abrió un espacio para mucha gente de distintos sectores como el Punk; cualquiera podía hacer música sin tener grandes adelantos técnicos, con equipos baratos, era fantástico!

El Jungle se fue definiendo en los sectores más populares, pero el House y el Acid House estaba fuerte. Habían grandes fiestas, la gente se sintió muy entusiasmada; se generó algo más Pop.
Paralelamente en Londres se comenzó a crear una mutación dominada por el Hip-Hop con sus bases sincopadas, usando inventados y samplers de otra época. El auge de las Rave, el ambiente de Club Fiesta, el exceso de las drogas como el Extasis... la gente necesitaba más energía, ritmos cada vez más rápidos y con agresión.

A fines del '91 me vine a Chile cuando la escena Acid House y Rave ya estaba muriendo, se imponía el Tecno Alemán y el de otros países, pero me interesaba más el Drum, que existía debido a la influencia de los negros y del Regae con sus ritmos acelerados y sincopados... ya por el '92, '93 fue tomando tal identidad que a la gente le dió susto cuando vieron esta cosa en la ciudad, con mucha gente negra metida en el asunto a lo que se llamó movimiento Jungle. Se dice también que Jungle es el sonido de las ciudades y de la gente que vive allí sumergida en el concreto, con su stress, con todos sus problemas, bueno es una teoría..."

Cuéntanos de las radios clandestinas de Londres:

" Claro!, tienen el apoyo más grande del undergound en Inglaterra, cuentan con todo un circuito totalmente apartado de las radios comerciales. Puedo decir que en un momento el Jungle contaba con 10 a 15 radios distintas que en un año operaban sólo para promover el estilo... y son radios sin fines de lucro, que tienen problemas con la policía y que son perseguidas por eso. A veces estabas escuchando alguna transmisión y te la cortaban; eso le dió toda una onda... era algo totalmente al margen de la ley.

En el '94 el Jungle fue conocido en Inglaterra con algunos éxitos en los rankings... pero hubo personas que comenzaron a copiar y a degenerar el estilo... incluso hubo gente que pensaba que Jungle y Ragamufin era lo mismo por las influencias jamaicanas lo que desencantó a los Djs, derivando en el Drum and Bass, que experimentaba con sonidos más suaves y ambient".

¿ Qué es para tí ser Dj? ¿ Es experimentar con la música?

" Soy Dj porque siempre he tenido amor por la música... desde los 10 años escuchando radio, bien metido... Aquí en Chile sigo siendo Dj para promover el estilo, trabajo junto a Juan Pablo (Dj Fat) que también vivió en el Reino Unido... sigo comprando discos al día para seguir tocando, para que la gente conozca más esta música, y para que se abran espacios para todos los estilos".

Alex Standen
Mapocho sputnik
5 años sumergido en el under nacional


Si quiere comunicarse con Alex Standen: contactos@mapochosputnik.cl
Esperamos Su Opinión.
¿No está suscrito? Suscribase aquí. 

 

[Volver a la Portada] - [Visita la Comunidad Escáner Cultural]


Las opiniones vertidas en Escáner Cultural son responsabilidad de quien las emite, no representando necesariamente el pensar de la revista.